Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
whats his name
የወንድ ጓደኛ አለህ?
Última actualización: 2023-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stripping away his skin ,
የራስን ቅል ቆዳ የምትሞሽልቅ ስትኾን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his consort , his sons ,
ከሚስቱም ከልጁም ፤
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he abandoned his people
ወደ ተመላው መርከብ በኮበለለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
executor of his own will .
የሚሻውን ሁሉ ሠሪ ነው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and his wife and his sons ;
ከሚስቱም ከልጁም ፤
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his four points were: 1.
የፓርቲው አመራሮች ብዙ ስኬቶች እንዳስመዘገቡ 3.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and his wife and his brother
በሚስቱም በወንድሙም ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and his wife and his children ,
ከሚስቱም ከልጁም ፤
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and abraham who paid his debt :
በዚያም ( የታዘዘውን ) በፈጸመው በኢብራሂም ( ጽሑፎች ውስጥ ባለው አልተነገረምን ? )
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and his mother and his father
ከናቱም ካባቱም ፤
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
abraham was one of his followers .
ኢብራሂምም በእርግጥ ከተከታዮቹ ነው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he will invoke ( his ) destruction ,
( ዋ ! ጥፋቴ በማለት ) ጥፋትን በእርግጥ ይጠራል ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and his kinsfolk who gave him shelter ,
በዚያችም በምታስጠጋው ጎሳው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
although he may put forth his pleas .
ምክንያቶቹን ሁሉ ቢያመጣም እንኳ ( አይሰማም ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
once , he lived joyfully among his family
እርሱ በቤተሰቡ ውስጥ ተደሳች ነበርና ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
death seized him , how was his determining !
ተረገመም ፤ እንዴት ገመተ !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his kinsmen who gave him refuge ( from hardship )
በዚያችም በምታስጠጋው ጎሳው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely he was ( erstwhile ) joyful among his followers .
እርሱ በቤተሰቡ ውስጥ ተደሳች ነበርና ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi
ተረዳ
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: