De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
groupe danone
groupe danone
Última actualización: 2010-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
groupe
farmers' category
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
groupe i
Група i
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
groupe iii:
ІІІ група:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malosse henri, groupe i president
malosse henri, председател на Група i
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marketing authorisation holder: sanofi-aventis groupe
Притежател на разрешението за употреба sanofi-aventis groupe 54, rue la boétie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gascogne sack deutschland gmbh, kendrion nv and groupe gascogne sa v commission
gascogne sack deutschland gmbh, kendrion nv и groupe gascogne sa/Комисия
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marketing authorisation holder sanofi-aventis groupe 54, rue la boétie
Притежател на разрешението за употреба sanofi-aventis groupe 54, rue la boétie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
danone sa, c/buenos aires, 21, 08029 barcelona, spain
danone s.a., c/buenos aires, 21, 08029 barcelona, Испания
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following the termination of that contract, mr chevassus-marche requested from groupe danone and its subsidiaries the payment of various sums, among which were commissions relating to purchases made by two companies established in his geographical area.
След прекратяването на този договор г-н chevassus-marche иска от дружество groupe danone, както и от дъщерните му дружества, изплащането на различни суми, сред които комисиони за извършени покупки от две дружества, установени в неговата географска област.
the court of justice confirms the judgments of the general court on the participation of the companies gascogne sack deutschland, groupe gascogne and kendrion in a cartel in the industrial plastic bags sector
Съдът потвърди решението на Общия съд относно участието на дружествата gascogne sack deutschland, groupe gascogne и kendrion в картел на пазара на найлоновите промишлени торби
the gsm directive of 1987 reserved the use of part of the 900mhz spectrum band to gsm (global system for mobile or originally groupe spécial mobile) access technologies such as mobile phones.
С Директивата за gsm от 1987 г. част от радиочестотната лента 900 mhz бе запазена за устройства за достъп до мрежата gsm ( global system for mobile или първоначално groupe spécial mobile), като например мобилни телефони.
however, since groupe gascogne and kendrion failed to adduce such evidence, the court confirms that the commission was entitled to attribute liability to them for the infringement committed by their respective subsidiaries, namely sachsa verpackung and fardem packaging.
Тъй като обаче groupe gascogne и kendrion не успяват да докажат това, Съдът потвърждава, че Комисията е можела да ги подведе под отговорност за нарушението, извършено от съответните им дъщерни дружества, а именно sachsa verpackung и fardem packaging.
delebecque, ‘groupes de sociétés et procédures collectives: confusion de patrimoines et responsabilités des membres du groupe’, rev. proc. coll.
delebecque, „Групи от дружества и колективни процедури: смесване на имуществата и отговорност на членовете от групата“ (groupes de sociétés et procédures collectives: confusion de patrimoines et responsabilités des membres du groupe) , revue des procédures collectives, 1998/2, стp.