Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sichuan pepper
সিচুয়ান মরিচ
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
li chengpeng, chengdu, sichuan
লি চেংপেং, চেংডু, সিচুয়ান
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eswn collects photos from all sources on the sichuan earthquake.
ইএসডাব্লিউএন ওয়েবসাইট চীনের সিচুয়ানের সাম্প্রতিক ভূমিকম্পের ছবি বিভিন্ন স্থান থেকে যোগাড় করে সংকলিত করেছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the sichuan earthquake, many new school buildings had fallen apart.
চীনের সাম্প্রতিক সিচুয়ান ভূমিকম্পে প্রচুর স্কুল ধ্বংস হয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fan huang from shanghaiist reports on the dog rescue action in sichuan, pengzhou.
সাংহাইস্ট-এর ফান হুয়াং, সিচুয়ান-এর পেংঝু এলাকা থেকে বেশ কিছু কুকুর উদ্ধার অভিযানের বিষয়ে সংবাদ প্রদান করেছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on june 28 2010, he was arrested by the sichuan police because of his political writings.
২০১০ সালের ২৮শে জুন তাকে সিচুয়ান পুলিশ গ্রেপ্তার করে তার রাজনৈতিক লেখার জন্য।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tibetan singer gepe was arrested on 24 may 2014 in sichuan province after his performance in a concert attended by thousands.
গত ২৪ মে ২০১৪ তারিখে সিচুয়ান প্রদেশে হাজারও দর্শকের উপস্থিতিতে আয়োজিত কনসার্টে গান পরিবেশনের পর তিব্বতী সঙ্গীত শিল্পী জিপে- কে গ্রেফতার করা হয়।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it has made the tibetan people in tibet and sichuan rid themselves their fear complex and assert their rights in their homeland.
এটি (তিব্বত যুব কংগ্রেস) তিব্বত আর সিচুয়ানের লোকেদের তাদের ভয় ছেড়ে তাদের দেশে তাদের অধিকার প্রকাশ করার সাহস যুগিয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a museum of corruption is planned in the southwest province of sichuan, china daily reported, citing from a local paper.
স্থানীয় সংবাদপত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে চায়না ডেইলি জানিয়েছে যে চীনের দক্ষিণপূর্ব প্রদেশ সিচুয়ানে একটা দুর্নীতি জাদুঘরের পরিকল্পনা করা হয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sichuan also benefits from the western development project, but people there are not viewed as ungrateful beneficiaries of national policy who are good for nothing but creating chaos.
ওয়েস্টার্ন ডেভলপমেন্ট প্রজেক্টের মাধ্যমে সিচুয়ান প্রদেশ লাভবান হয়েছে কিন্তু জনতা নয়, যাদের জাতীয় নীতির কারণে সুবিধাপ্রাপ্ত একদল অকৃতজ্ঞ মানুষ হিসেবে দেখা হচ্ছে, যারা বিশৃঙ্খলতা সৃষ্টি করা ছাড়া আর কোন কাজের নয়।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this month a heated debate emerged online when the journalism department of sichuan university decided to cancel the requirement of writing a graduate thesis, or an extensive research essay, for university students to get their degree.
এই মাসে অনলাইনে একটা উত্তপ্ত বিতর্ক শুরু হয় যখন সিচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবাদিকতা বিভাগ সিদ্ধান্ত নেয় যে ডিগ্রি পাওয়ার জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের স্নাতকের থিসিস (অভিসন্দর্ভ) বা বিশদ গবেষণা পত্র রচনার প্রয়োজন নেই।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
see below for updates by region. from chinese video-sharing website tudou, user danta1990's footage taken in the sichuan capital chengdu:
দানওয়েই বিভিন্ন উৎস থেকে সর্বশেষ ঘটনাবলী তুলে ধরছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a township government in sichuan province is being called “china’s first completely nude government” after township officials issued salary and expenditure information online.
সিচুয়ানের এক পৌর এলাকার সরকারি প্রশাসনকে “চীনের প্রথম সম্পূর্ণ নগ্ন প্রশাসন” হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to the sichuan daily post, the online information includes items ranging from cars, entertainment and dining fees, to paper cups, stationery, and envelopes, and is posted on the townships website.
সিচুয়ান ডেইলি পোস্টের মতে, অনলাইনে যে সমস্ত তথ্য রয়েছে তার মধ্যে গাড়ি, বিনোদন এবং খাবারের খরচ থেকে শুরু করে কাগজের কাপ, দ্রব্যসামগ্রী এবং খাম রয়েছে। পৌর প্রশাসনের যে নিজস্ব ওয়েবসাইট রয়েছে, এইসব তথ্য সেখানে পোস্ট করা হয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
around two hours ago, an earthquake registering 7.8 on the richter scale struck in southwestern china's sichuan province, centered in wenchuan county, and with tremors felt as far away as beijing and hong kong.
৮ মাপের একটি ভূমিকম্প হয়েছে। এর কেন্দ্র ছিল ওয়েনচুয়ান কাউন্টিতে এবং বেইজিং ও হংকং পর্যন্ত এর কম্পন অনুভূত হয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: