Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
well i've been having a strong pain in my chest
ဟုတ်တယ် ကျွန်တော်/ကျွန်မ ရင်ဘတ်မှာ တော်တော့်ကို နာနေတယ်
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but what is the need for moe ja?
မုိးေယကို လိုကားလိုးကား
Última actualización: 2020-06-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
but what things were gain to me, those i counted loss for christ.
သို့သော်လည်းငါ၏ အကျိုးစီးပွားကို ပြုစုသော အရာရှိသမျှတို့ကို ရှုံးစေသောအရာကဲ့သို့ ခရစ်တော် ကြောင့် ငါထင်မှတ်၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what i felt, in fact, was an infinite numbness.
ကျွန်ုပ်၏ မိသားစုအတွင်း ကျွန်ုပ်အား ပြုစုပျိုးထောင်လာသော အတွေးအခေါ်အချို့ကို ပြောပြပါရစေ။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pilate answered, what i have written i have written.
ပိလတ်မင်းက၊ ငါရေးပြီးသောအရာကို ငါရေးပြီဟု ပြန်ဆို၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i speak as to wise men; judge ye what i say.
သင်တို့ကို ပညာရှိသကဲ့သို့မှတ်၍ ပြောမည်။ ငါ့စကားကို ဆင်ခြင်ကြလော့။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.
ဤကိုယ်ခန္ဓာ၌ ငါသည်အသက်ရှင်လျှင်၊ ငါပြုသောအမှု၏ အကျိုးကား ထိုသို့သောအကျိုးဖြစ်၏။ သို့သော်လည်း အဘယ်အကျိုးကို ရွေးယူရမည်ဟု ငါမသိ။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i do not want to speak of their behavior, their threats and so forth... but here's what i observed as i was escorted to exit the park.
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မကို ပန်းခြံကနေ သူတို့တွေရံပြီး ထွက်ခွာခိုင်းတဲ့အချိန်မှာ တွေ့ခဲ့တာရှိတယ်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.
အကြောင်းမူကား၊ ငါသည်ကိုယ်ကျင့်သော အကျင့်ကို မနှစ်သက်။ ကျင့်ချင်သော အကျင့်ကိုမကျင့်၊ ရွံ့ရှာသော အကျင့်ကို ကျင့်၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but go ye now unto my place which was in shiloh, where i set my name at the first, and see what i did to it for the wickedness of my people israel.
ရှေ့ဦးစွာငါ၏ နာမကို ငါတည်စေသောအရပ်၊ ရှိလောရွာ၌ရှိသော ငါ့အရပ်ဌာနသို့သွား၍၊ ငါ၏အမျိုး ဣသရေလလူတို့၏ အပြစ်ကြောင့်၊ ထိုအရပ်ကို အဘယ်သို့ငါပြုဘူးသည်ကို ကြည့်ရှုကြလော့။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesus answered and said unto him, what i do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
ယေရှုကလည်း၊ သင်သည် ငါပြုသောအမှုကို ယခုနားမလည်သေး။ နောက်မှသိလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော် မူ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but what if you were the victim of identity theft and a hacker wrongfully used your twitter or facebook account to post defamatory content?
သို့ရာတွင် သင်က တရားခံအဖြစ်စွပ်စွဲခံရပြီး ဟက်ကာတစ်ဦးက သင်၏ တွစ်တာ သို့မဟုတ် ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)ကို အသုံးပြုကာ အသရေဖျက်သော အချက်အလက်များကို တင်သွားသည် ဆိုလျှင် မည်သို့ဖြစ်မည်နည်း။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it signifies the absolute end of those who ended my life, and i didn’t fully understand exactly what i was feeling.
အတိအကျ မည်သို့ ခံစားလိုက်ရသည်ကို အပြည့်အ၀ နားမလည်ပါ။ ကျွန်ုပ် ခံစားနေရသည်မှာ အမှန်တကယ်တော့ အတိုင်းမဲ့ ထုံထိုင်းမှုတစ်ခုပင်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what i tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
မှောင်မိုက်၌ သင်တို့အား ငါပြောသောအရာများကို သင်တို့သည် အလင်း၌ ကြားပြောကြလော့။ သင်တို့နားအပါး၌ ပြော၍ ကြားသောအရာများကို အိမ်မိုးပေါ်မှာ ဟစ်ကြော်ကြလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and amaziah said to the man of god, but what shall we do for the hundred talents which i have given to the army of israel? and the man of god answered, the lord is able to give thee much more than this.
အာမဇိက၊ ဣသရေလတပ်ကိုငှါး၍ ငွေအခွက် တထောင်ကို ပေးမိသောကြောင့်၊ အဘယ်သို့ပြုရမည် နည်းဟု ဘုရားသခင်၏လူကို မေးမြန်းသော်၊ ဘုရား သခင်၏လူက၊ ထိုမျှမက ထာဝရဘုရားသည် သာ၍ ပေးနိုင်တော်မူသည်ဟု ပြန်ပြော၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
ထိုသူတို့မူကား၊ မိမိတို့နားမလည်သောအရာများကို ကဲ့ရဲ့တတ်ကြ၏။ တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့ ပကတိအတိုင်း မိမိတို့နားလည်သော အရာများဖြင့် မိမိတို့ကိုပုပ်ပျက်စေတတ်ကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i will go out and stand beside my father in the field where thou art, and i will commune with my father of thee; and what i see, that i will tell thee.
ငါထွက်၍ သင်ရှိရာတော၌ ငါ့အဘထံ ခစားလျက်၊ သင့်အမှု၌ စကားပြောမည်။ တွေမြင်သမျှကို သင့်အား ငါပြန်ကြားမည်ဟု ဒါဝိဒ်အား ပြောဆို၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
users then receive a message if they've been in close contact with someone who has tested positive for covid-19.misconceptions are circulating about how to prevent infection; for example, rinsing the nose and gargling with mouthwash are not effective.
covid-19 ကူးစက်ခံရသည်ဟု စမ်းသပ်တွေ့ရှိသူတစ်ဦးနှင့် နီးကပ်သော ဆက်သွယ်မှုများ ရှိခဲ့ပါက အသုံးပြုသူများထံသို့ အကြောင်းကြားစာတစ်စောင် ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ နှာခေါင်းအား ဆေးကြောခြင်းနှင့် ခံတွင်းသန့်ဆေးရည်ဖြင့် ပလုတ်ကျင်းခြင်း ကဲ့သို့ လူအများကြား ပျံ့နှံ့နေသော ကူးစက်ရောဂါကာကွယ်မှု နည်းလမ်းအမှားများသည် ထိရောက်မှုမရှိသော အယူအဆအလွဲများ ဖြစ်ကြသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.