De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
browse the world wide web
အင်တာနက်တွင်ရှာမည်
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
save the current file
လက်ရှိဖိုင်ကို သိမ်းပါ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
couldn't save the rest
ကျန်တာကို မသိမ်းဆည်းနိုင်ဘူး
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
save the selection to a channel
ရွေးချယ်ချက်ကို ချာနယ်တခုဆီ သိမ်းဆည်းထားပါ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not save the file %s.
modificationreading
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contaminated air from china can now be measured in other countries.
ပြီးတော့ ဘယ်ကိုသွားရ မှာလဲ။ ကျေးရွာတိုင်းလိုလို ဤအခက်အခဲကို ထပ်တူခံစားနေရသည်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not save the file “%s”.
ဖိုင် %s ကိုရှာမတွေ့ပါ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not save the archive "%s"
ဖိုင်ထုပ် "%s" ကိုမသိမ်းနိုင်ပါ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
save the current archive with a different name
လက်ရှိဖိုင်ထုပ်ကိုအမည်နောက်တစ်မျိုးနဲ့သိမ်းပါ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
those sanitary pads must be the source of all bloody evils in the world.
မူဆလင်အများစုနေထိုင်သော မလေးရှားနိုင်ငံတွင် မူဆလင်မဟုတ်သူများက ခရစ်ယာန်ဘာသာရှိ ဘုရားသခင်အား အလ္လာဟူသော ဝေါဟာရအားသုံးစွဲ၍ ခေါ်ဝေါ်ခြင်းအား တားမြစ်သော ဥပဒေရှိသည်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many people use work as a way of channeling their stress with the world around us.
လူအများအပြားက မိမိတို့ ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ယာကြီးအတွင်း သူတို့၏ စိတ်ဖိစီးမှုများကို စိတ်ပြောင်းလဲစေရန် အလုပ်ကို အသုံးပြုကြသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်၊ နိုင်ငံများသည် ရောဂါပျံ့ပွားခြင်းကို ဟန့်တားရန် တင်းကြပ်သောစည်းကမ်းများကို ကြေညာခဲ့ပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many governments around the world have advised their citizens not to travel unnecessarily amid the pandemic.
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အစိုးရများစွာက ကပ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားနေစဉ် မလိုအပ်ဘဲ ခရီးသွားလာခြင်း မပြုရန် မိမိတို့နိုင်ငံသားများအား အကြံပြုခဲ့ကြပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, the virus has reached the stage of community spread in large parts of the world.
သို့ရာတွင် ဗိုင်းရပ်စ်သည် ကမ္ဘာ့အစိတ်အပိုင်းတော်တော်များများရှိ လူမှုအသိုင်းအဝန်းများတွင် ပျံနှံ့သော အဆင့်သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by 27 march, nearly 90 percent of the world's student population was out of class.
မတ်လ 27 ရက်တွင် ကမ္ဘာ့ကျောင်းသား ဦးရေ၏ 90 ရာနှုန်းခန့်မှာ စာသင်ခန်းများ အပြင်တွင် ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the world health organization (who) declared covid-19 a pandemic on march 11.
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့အစည်း (who) သည် မတ်လ 11 ရက်နေ့တွင် covid-19 ကို ကပ်ရောဂါအဖြစ် ကြေညာခဲ့ပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like the rest of the world’s underprivileged, you have become cannon fodder in the ongoing war of growth.
ဖြစ်ပေါ်နေသော အခြေအနေများကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ချမှတ်ပေးထားသော ဥပဒေများတော့ ရှိချင်ရှိမည် သို့သော် တခုကိုမှ ထိရောက်စွာ ကျင့်သုံးခြင်းလည်း မရှိ။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the earth is the lord's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
ထာဝရဘုရားသည် မြေကြီးနှင့် မြေကြီးတန်ဆာ ကို၎င်း၊ လောကဓာတ်နှင့်လောကသားတို့ကို၎င်း၊ ပိုင်တော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for after that in the wisdom of god the world by wisdom knew not god, it pleased god by the foolishness of preaching to save them that believe.
အဘယ်သို့နည်းဟူမူကား၊ ဘုရားသခင်၏ ပညာတော်စီရင်သည်နှင့်အညီ၊ လောကီသားတို့သည် မိမိတို့ပညာအားဖြင့် ဘုရားသခင်ကို မသိဘဲနေကြသောအခါ၊ ဘုရားသခင်သည် ယုံကြည်သော သူတို့ကို ဒေသနာတော် မိုက်မဲခြင်းအားဖြင့် ကယ်တင်ခြင်းငှါ စေတနာရှိတော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the time of this report, the disease has already spread throughout china and near 50 other countries all over the world (fig. (fig.2).2).
ဤအစီရင်ခံစာထွက်ရှိသောအချိန်တွင် တရုတ်ပြည်တစ်ဝှမ်းနှင့် ကမ္ဘာအနှံ့ရှိ အခြားနိုင်ငံပေါင်း 50 နီးပါးအထိ ရောဂါ ကူးစက်ပျံ့နှံ့ပြီး ဖြစ်သည် (ပုံ (ပုံ-2).2)။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: