Usted buscó: written (Inglés - Birmano)

bootstrap records written to %s
%sသို့bootstrap မှတ်တမ်းများရေးခဲ့သည်

data could not be written (%s)
(%s)ကို ဒေတာရိုက်လို့မရပါ

written by robert corbett and richard stallman.
robert corbett and richard stallman မှရေးသားသည်။

no files found to read. no bootstrap file written.
ဖတ်ရန်အတွက်မည်သည်ဖိုင်များမှရှာမတွေခဲ့ပါ။မည်သည် bootstrap ဖိုင်မျှမရေးထားပါ။

because it is written, be ye holy; for i am holy.
အကြောင်းမူကား၊ ငါသည်သန့်ရှင်းတော်မူသောကြောင့်၊ သင်တို့သည်လည်း သန့်ရှင်းခြင်းရှိကြလော့ ဟု ကျမ်းစာလာသတည်း။

as it is written, there is none righteous, no, not one:
ကျမ်းစာလာသည်ကား၊ ဖြောင့်မတ်သောသူမရှိ၊ တယောက်မျှမရှိ။

and the superscription of his accusation was written over, the king of the jews.
အပြစ်ဘော်ပြသော ကမ္ဗည်းလိပ်စာချက်ဟူမူကား၊ ယုဒရှင်ဘုရင်ဟု ရေးထားသတည်း။

and to this agree the words of the prophets; as it is written,
ထိုအကြောင်းအရာသည်လည်း ပရောဖက် တို့၏ စကားနှင့် ညီ၏။

in fact, the word toji, when written in old characters, can actually mean lady.
မာရှီဒါ အရက်ချက်ရုံ၏ ဆုရ ဆာကေးကို ခင်းကျင်း ပြသထားသည်ကို တွေ့ရစဉ်။

this file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc.
အခုဖိုင်ကဗီဒီယိုဖိုင်ဖြစ်နေသောကြောင့် အသံပိုင်းသာခွေကိုရေးယူနိုင်သည်

for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
ကျမ်းစာလာသည်ကား၊ သင့်ကို စောင့်ရှောက်စေခြင်းငှါ ကောင်းကင်တမန်တို့အား သင့်အဘို့မှာထား တော်မူသည်ဖြစ်၍၊

no track information (artist, title, ...) will be written to the disc.
သီချင်းအချက်အလက်များကို ခွေကိုရိုက်ယူလိမ်မည်မဟုတ်ပါ

and they said unto him, in bethlehem of judaea: for thus it is written by the prophet,
ထိုဆရာတို့ကလည်း၊ ပရောဖက်တဦး ရေးထားသောအချက်ဟူမူကား၊

and he hath on his vesture and on his thigh a name written, king of kings, and lord of lords.
ဘုရင်တို့၏ဘုရင်၊ သခင်တို့၏သခင်ဟု ဘွဲ့နာမ တော်သည် အဝတ်တော်၌၎င်း၊ ပေါင်တော်၌၎င်း ရေးထားလျက်ရှိ၏။

and when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
ထိုသခင်ကိုရည်မှတ်၍ ကျမ်းစာ၌ ရေးထား သမျှတို့ကို ပြည့်စုံ စေပြီးလျှင်၊ အလောင်းတော်ကို သစ်တိုင်မှချ၍သင်္ချိုင်းတွင်း၌ ထားကြ၏။

and his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of israel and judah.
အကျင့်ကျင့်ခြင်းအရာအစ အဆုံးတို့သည်၊ ဣသရေလရာဇဝင်နှင့် ယုဒရာဇဝင်၌ ရေးထားလျက် ရှိ၏။

and the rest of the acts of abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet iddo.
အဘိယပြုမူသောအမှုအရာ ကြွင်းလေသမျှတို့ နှင့် ကျင့်သောအကျင့်၊ ပြောသောစကားများတို့သည်၊ ရာဇဝင်နှင့်ဆက်၍ ပရောဖက်ဣဒ္ဒေါစီရင်သော စာ၌ ရေးထားလျက်ရှိ၏။

cd-rw audio discs may not play correctly in older cd players and cd-text won't be written.
စီဒီ-အာဒဗလျူ အသံခွေတွေက စီဒီစာသားနှင့်သမရိုးကျစီဒီစက်တွေမှာကောင်းစွာအလုပ်မလိုနိုင်လောက်ဘူး

and, behold, the acts of asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of judah and israel.
အာသမင်းပြုမူသော အမှုအရာအစအဆုံးတို့ သည်၊ ဣသရေလရာဇဝင်နှင့် ယုဒရာဇဝင်၌ ရေးထား လျက်ရှိ၏။

oh that one would hear me! behold, my desire is, that the almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
တစုံတယောက်သောသူသည် ငါ့စကားကို နားထောင်ပါစေသော။ ငါ့လက်မှတ်ကိုငါပေးမည်။ အနန္တတန်ခိုးရှင်သည် ငါ့ကိုစစ်ကြောတော်မူပါစေ။ ငါ့တရားတွေ့ဘက်သည် စာထားပါစေ။