De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
message cannot be decrypted
izen ur yezmir ara ad yettwazmek
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the request cannot be processed.
asuter ur izmir ara ad yeddu.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the module name cannot be empty.
isem n uzegrir ur yezmir ara ad yili d ilem.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
directory cannot be created, %s is a file
akaram ur yerna ara , %s d-afaylu
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the url is not valid and cannot be loaded.
url ur ilhi ara daγen ur izmir ara ad yessiweḍ
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heading cannot be a child of another heading.
azwel ur yezmir ara ad yili d mmis n tewsit nniḍen.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the request contains bad syntax and cannot be processed.
asuter ur ittwaru yara akken iwata γef aya ur izmir ara ad yeddu.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s cannot be set to click-to-play.
%s ur izmir ara ad ittusbadu γeṛ click-to-play.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the private key for this certificate cannot be found in key database
tasarutt tusligt n uselkin-agi ulac-itt di taffa n isefka n tsura.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a file named %s already exists, directory cannot be created.
afaylu s yisem %s yella yakan, ur tezmirzḍ ara ad ternuḍ akaram s yisem-agi.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.
tasarut tamḥulfut ur tezmir ara ad tettwasenkez γer umaqqan anida tettwasra.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
yiwen neγ ugar n izegrar ibedden, ur yettwasenqed ara neγ ahat yensa.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar.
i teγẓint n tγellist, tansiwin url n javascript neγ tansiwin urls n isefka ur d-ttalint ara seg usfaylu amazrayan neγ agalis adisan.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the buffer passed to decodeaudiodata contains invalid content which cannot be decoded successfully.
isefka yuγalen γeṛ decodeaudiodata gebren tawsit n ugbur arameγtu ur nezmir ara ad ittukestengel.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animations of ‘transform’ on elements with svg transforms cannot be run on the compositor
imrayen of ‘transform’ γef iferdisen neγsvg transforms ur ttwaselkamen ara γef umsuddes
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
ur tezmireḍ ara ad twaliḍ asebter i d-tessutreḍ acku isseqdac tawsit n usekkussem taraweγtut ur nettusefrak ara.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s cannot be set to click-to-play because it is not a plugin.
%s ur izmir ara ad ittusbadu γeṛ click-to-play acku mačči d azegrir.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
amray ur yettwaselkam ara γef umseddues acku akatar ur yettwacraḍ ara d urmid i umray ‘opacity’\u0020
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the download cannot be saved because an unknown error occurred.\n\nplease try again.
asider-agi ur yezmir ara d yettwasekles acku teḍra-d tuccḍa tarussint.\n\nma ulac aγilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or svg clipping/masking)
amray ur yettwaselkam ara γef umsuddes acku aferdis yerra-d imannayen (-moz-element neγ svg clipping/masking)
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.