De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
built for the web
yettwarna i web
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toggle rulers for the page
sken/ffer ilugan i usebter
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
change preferences for the app icon
snifel ismenyifen i tignit n usnas
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the key for the entry to display.
tasarut n unekcum ara d-yettuseknen.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check your device for the email!
senqed iznan inek imaylen γef yibenk inek.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the body is not one member, but many.
lǧețța ur tebni ara ɣef yiwen n lmefṣel, lameɛna tebna ɣef waṭas n lemfaṣel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no animations were found for the current element.
ulac imrayen i uferdis amiran.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter the information for the module you want to add.
sekcem talγut γef uzegrir i tebγiḍ aţernuḍ.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check your device for the email or text message!
senqed iznan inek imaylen neγ sms inek γef yibenk inek.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
search for the given string in the list of available preferences
nadi azrir n isekkilen d-ittunefken di tebdart n iγewwaṛen yellan
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choose a start menu folder for the $brandfullnameda shortcuts.
feren akaram deg umuγ «senker» i yinegzumen n $brandfullnameda.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always look for the padlock in your browser’s address bar.
senqad yal tikelt asekṛun nni ameẓyan n ufeggag n tensa.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you want to trust “%s” for the following purposes?
tebγiḍ ad tegreḍ taflest di "%s" i tiggawin-agi?
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prepare yourself for the fastest, smoothest, most reliable %s yet.
heggi iman-ik i %s illan d arurad, ifesusen, iǧahden.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s was unable to install updates for the following add-ons:
%s ur yezmir ara ad isebded ileqman n izegrar imernan-agi:
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.
akal yețțak-ed s yiman-is lɣella. tazwara d imɣi ad yuɣal ț-țigdert, taggara tigdert-nni aț-țeččaṛ d iɛeqqayen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crash reports for the last #1 day;crash reports for the last #1 days
issaγen n uγelluy n #1 aneggaru;issaγen n uγelluy n #1 ineggura
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the four beasts said, amen. and the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
ṛebɛa lxuluq-nni qqaṛen : amin ! ma d lecyux-nni țseǧǧiden zdat-sen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the four and twenty elders, which sat before god on their seats, fell upon their faces, and worshipped god,
ṛebɛa uɛecrin-nni n lecyux yellan zdat sidi ṛebbi ɣef yimukan nsen n lḥekma, țseǧǧiden zdat sidi ṛebbi, țɛebbiden-t
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
javascript attempted to allocate, but there was no memory available. doing a full compacting garbage collection as an attempt to free up memory for the allocation.
javascript yeɛreḍ ad iḥeṛṛ, acu kan ulac aṭas n tkatut. askussem n ulqaḍ n iḍuman d aɛraḍ n userreḥ n tkatut n uḥeṛṛi.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: