Usted buscó: create a metric external ( spur ) gear (Inglés - Cabilio)

create a new list
rnu tabdart tamaynut

create a new message
rnu izen amaynut

create a firefox account
rnu amiḍan firefox

create a new address book contact
rnu anermis n imedlis n tensa

failed to create a socket (are you offline?)
timrna n ugrudemn n tuqqna ur teddi ara (ur teqqined ara?)

please choose a location to create a new link.
ma ulac aγilif fren adig amaynut akken ad ternuḍ aseγwen amaynut.

please select an existing account or create a new account:
ma ulac aγilif fren amiḍan yellan neγ rnu amiḍan amaynut:

gcli is an experiment to create a highly usable command line for web developers.
gcli d afecku armitan n usilel n izirig n tladna igarrezen i yineflayen web.

attempting to create a worker from an empty source. this is probably unintentional.
aɛraḍ n tmerna n worker seg uγbalu ilem. ahat mačči s lebγi.

please select a profile to begin %s, or create a new profile.
ma ulac aγilif fren amaγnu i wesenker n %s, neγ rnu amaγnu amaynut.

view your open tabs across desktop and tablet too. just sign in or create a firefox account.
tzemreḍ daγen ad twalḍ iccaren-ik yeldin s uselkim-ik neγ tafelwit n uselkem, yessefk kan ad teqqneḍ neγ ad ternuḍ amiḍan firefox.

please pick an existing session or enter your email address to create a new session. you only need one session per account.
ma ulac aγilif, fren tiγimt neγ sekcem tansa imayl akken ad ternuḍ tiγimit tamaynut. tesriḍ kan yiwet n tγimit i yiwen n umiḍan.

mozilla webmaker works to create a more web-literate planet, providing tools and projects to help people take greater control of their online lives.
webmaker n mozilla γur-s tuγdaṭ n tallalt i yemdanen n umaḍal imeṛṛa, s usewjed n ifecka akked isenfaṛen akken ad mudden tallalt i yemdanen ad ḥerzen tudert nsen s srid.

composer creates a new table row for each paragraph in the selection.
amsuddes ad yernu izirig ntfelwit amaynut i yal tesaddaṛt deg ufran.

# this label is followed, on the same line, by a dropdown list of options # (remember history, etc.). # in english it visually creates a full sentence, e.g. # "firefox will" + "remember history". # # if this doesn't work for your language, you can translate this message: # - simply as "firefox", moving the verb into each option. # this will result in "firefox" + "will remember history", etc. # - as a stand-alone message, for example "firefox history settings:". history-remember-label = { -brand-short-name } will .accesskey = w
history-remember-label = { -brand-short-name } ad .accesskey = l