Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there is a...
hi ha...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a boy.
busquem un nen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a way!
que se me exhibeixi i la gent pagarà per veure'm.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- there is a lot...
- hi ha molts...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- there is a cure?
- hi ha cura?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, there is a job.
bé, hi ha una feina.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luke says there is a god.
en luke diu que existeix un déu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but there is a connection among the victims.
però hi ha una connexió entre les víctimes.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- what if there is a cure?
- i si no se'n troba cura?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a lady all in white
allà hi ha una dona tota de blanc.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cos there is a real world.
- perquè hi ha un món real.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and there is a promise i have made
he fet una promesa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but there is a vision for germany.
però hi ha una revelació per alemanya.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see, now that right there is a lie.
però això és mentida.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- there is a big accident right now.
- hi ha un accident important.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- what if there is a security guard?
- ¿què passa si hi ha un guàrdia de seguretat?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for instance, there is a "star of today — flower box" on the main page.
per exemple, hi ha una "estrella del dia — capsa de flors" a la portada.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- negative. but there is a kazon liver.
però sí que veig un fetge de kazó.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uh... because there is a... a small problem.
perquè hi ha un petit problema.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... that there is a readme file with useful information?
... que hi ha un fitxer readme amb informació útil?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: