Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
be safe
mutunga
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have a safe trip
have safe flight
Última actualización: 2022-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
keep safe kayo diyan
padayon nga luwas sa kanunay pag-amping
Última actualización: 2021-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i hope you're safe
hope you're safe
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praying everyone is safe
praying everyone is safe
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy trip and keep safe always
Última actualización: 2024-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
happy birthday ate lucy stay safe and god bless youstay safe
happy birthday ate lucy stay safe and god bless you
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
their houses are safe from fear, neither is the rod of god upon them.
ang ilang mga balay halayo sa mga kalisangan, ni ang latus sa dios gipahamtang kanila.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
senen ironed the work uniform of margaret and he kept it safe for her and senen kept quiet for margaret
giplantsa ni senen ang uniporme sa pagtrabaho ni margaret ug kini iyang gitago alang kaniya ug si senen nagpakahilom alang kang margaret
Última actualización: 2021-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
senen ironed the work uniform of margaret and he kept it safe for her and also margaret we really impressive impressed with senen
giplantsa ni senen ang uniporme sa pagtrabaho ni margaret ug kini iyang gitago alang kaniya ug ingon man si margaret nga nakadayeg kami sa senen
Última actualización: 2021-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and provide them beasts, that they may set paul on, and bring him safe unto felix the governor.
ug usab pagtagana kamog mga kabayo nga kasakyan ni pablo, ug ayoha siya ninyo paghatud ngadto kang felix nga gobernador."
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. and so it came to pass, that they escaped all safe to land.
ug ang mga mahibilin, sa pagsunod nga magagabayg mga tabla o sa mga guba gikan sa sakayan. ug nahitabo nga sa ingon niini ang tanan nakalingkawas ngadto sa mamala.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to protect and promote the right of every filipino to quality, equitable, culture based, and complete basic education where: students learn in a child friendly, gender sensitive, safe, and motivating environment. teachers facilitate learning and constantly nurture every learner. administrators and staff, as stewards of the institution, ensure and enabling and supportive environment for effective learning to happen. family, community, and other stakeholders are actively engaged and share responsi
aron mapanalipdan ug mapalambo ang katungod sa matag pilipino sa kalidad, patas, kultura base, ug kompleto nga sukaranan nga edukasyon diin: ang mga estudyante nakakat-on sa usa ka bata nga mahigalaon, sensitibo sa gender, luwas, ug makapadasig nga palibot. gipadali sa mga magtutudlo ang pagkat-on ug kanunay nga giamuma ang matag estudyante. ang mga tagdumala ug kawani, ingon mga tinugyanan sa institusyon, pagsiguro ug pagpalig-on ug pagsuporta sa palibot alang sa epektibo nga pagkat-on nga mahitabo. ang pamilya, komunidad, ug uban pang mga hingtungdan aktibo nga moapil ug makigbahin sa pagtubag
Última actualización: 2019-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: