Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"satis", kyiv
"satis", kyjev
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quantum satis’
quantum satis“
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
portugal satis lda.
portugal satis lda.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
colours at quantum satis
barviva v quantum satis
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in category 5 — quantum satis
v kategorii 5 – quantum satis.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
% of satis«edprojectcoordinatorsovertime1998199920002001200252 33 50 66 61
% spokojen̅ch koordinètorヮ projektヮ bクhem doby199719981999200020012002200358 52 33 50 66 61 63
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
satis – ge healthcare tel: + 351 214251352
ge healthcare sas tél: +33 1 34 49 54 54
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quantum satis (only for sour milk cheese)’
quantum satis (pouze pro sýr z kyselého mléka)‘
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quantum satis (only for sour milk cheese)’;
quantum satis (pouze pro sýr z kyselého mléka)“;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
portugal satis – ge healthcare edifico ramazzotti av.
portugal satis – ge healthcare edificio ramazzotti av.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
group ii colours at quantum satis quantum satis
skupina ii
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quantum satis for purposes other than sweetening, not as flavour enhancers
quantum satis pro jiné účely než přislazování, nikoliv jako látky zvýrazňující chuť a vůni
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the quantum satis principle which is in line with the commission proposal.
jedná se o zásadu „quantum satis“, která je v souladu s návrhem komise.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in that case, the food enzyme shall be used in accordance with the principle of quantum satis.
v tom případě se potravinářský enzym bude používat podle zásady quantum satis.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a quantitative limitation is expressed either numerically or by the "quantum satis" principle.
množství omezení se vyjadřuje buď číselně, nebo podle zásady "quantum satis".
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the annexes to this directive 'quantum satis' means that no maximum level is specified.
pojmem "quantum satis" uvedeným v přílohách této směrnice se rozumí, že není stanoveno nejvyšší množství.
in the annexes to this directive, 'quantum satis` means that no maximum level is specified.
slovy "quantum satis" uvedeným v přílohách této směrnice se rozumí, že není stanoveno nejvyšší množství.
the council has proposed to amend the proposal so that the definition of quantum satis is included in article 3 and has made consequential changes to article 11.
rada navrhla pozměnit návrh tak, aby definice quantum satis byla uvedena v článku 3, a provedla následné změny v článku 11.
in the annex "quantum satis" means that no maximum level is specified.
výrazem "quantum satis" uvedeným v příloze se rozumí, že nejvyšší použitelné množství není stanoveno.