Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yes i have an account
ano mám účet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waranchai , udon thani yes,i have
waranchai , udon thani yes,i have
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, i have passed the exams.
yes, as in previous year, we have applied.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes i have received the product.
yes i have received the product.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, i have a family based. (290)
ano, už jsem rodinu založil/a. (290)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a: yes, i have been since early childhood.
jizvy měl i na čenichu a byl mazaný.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, i have read and accept the terms and conditions.
ano, přečetla jsem si a akceptuji podmínky.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, i have read the disclaimer and i accept the terms and conditions.
yes, i have read vylouÄ enà ruÄ enà and i accept the terms and conditions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes i do. i have c++ language tutorial from cplusplus.com
yes i do. i have c++ language tutorial from cplusplus.com
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kn: yes, i have chosen him or her and i hope he or she can start soon.
ano, mám ho vyhlédnutého a doufám, že brzo nastoupí do práce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, i have read fully and understand and accept the terms and conditions and the privacy policy.
ano, přečetl/a jsem si celé smluvní podmínky a politiku ochrany soukromí, rozumím jim a přijímám je.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, i have read the declaration of consent and agree to my data being stored and used. *
ano, přečetl jsem si prohlášení o svolení a souhlasím, aby moje údaje byly uloženy a používány. *
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patrick: i have much more power yes i do.
já mám ještě víc síly, to tedy ano
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(and yes, i have tried to persuade howard hinnant to change this, but has not succeeded).
(and yes, i have tried to persuade howard hinnant to change this, but has not succeeded).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[bm 161.32] (says the sage): "yes, i have no one above me.
[bm 161.32] praví mudrc: „ano, nemám nikoho nad sebou a dotknu-li se holí půdy, zachvěje se celý svět.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hence i could quite easily think you to be that saviour, - yes, i have indeed already secretly thought so.
mohl bych si tedy zajisté velmi snadno myslet - ano, také jsem si to již potají myslel - že právě ty jsi ten osvoboditel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes i have received the product. it came just as you said it would. i'm very pleased with the delivery.
jen vám chci moc poděkovat za vaše rychlé a skvělé služby... tablety mi dorazily v rámci uvedeného termínu dodání. psal jsem i na vaši adresu, ale nevím, zda můj dopis dorazil...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, i have supported him and i do support him, because i have seen him work in favour of a strong and united europe, and that is very important, over and above ideological positioning.
ano, podporoval jsem ho a stále ho podporuji, neboť vidím, že pracuje ve prospěch silné a sjednocené evropy, a to je, bez ohledu na ideologický postoj, velmi důležité.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yes, i have said that it’s hard to ask someone to be a good person. it isn’t about making superficial changes.
to proto, že kultivace je něco vážného a vyžaduje, abyste neměli žádné mezery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and yes, i have been known to substitute 'their' for 'there', as might be noticed in prior comments.
and yes, i have been known to substitute 'their' for 'there', as might be noticed in prior comments.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: