De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
add comment
添加注释@ info: progress
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
add comment...
添加注释... @ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
\nyou may view this page by clicking the view comment button below.\n
\n当需要查看文档的时候可以按下面的“查看注释”按钮。\n
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
add comments
添加注释
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the investigation team agreed to provide unamet with a copy of the completed report and the unamet representatives offered the opportunity to add comments to the final report if in disagreement with any aspect.
调查组同意向东帝汶特派团提供一份完整的报告,并且东帝汶特派团代表如果对任何方面有不同意见,有机会在最后报告中后作补充评论。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please note, however, that the following comments are not intended to be comprehensive and we may change or add comments subject to further review.
但请注意,以下意见并未面面俱到,我们可能会根据进一步的审查进行修改或提出更多意见。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although most features of the forum are public, the ability to add comments and remit documents is reserved to designated experts, including designated members of the uncitral secretariat.
尽管论坛的大部分活动对公众开放,但只有指定的专家,包括贸易法委员会秘书处的指定成员,可以增补评注意见并提交文件。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition to the functionalities required for the section on working papers and draft chapters (see para. (c) above), this section should provide for reviewers (authorized by states or intergovernmental organizations) to add comments to the text of the draft chapters, but not to change the text.
除工作文件和章节草稿板块所需功能外(见上文(c)段),这一板块应允许(经国家或政府间组织批准的)审查人员加入对章节草稿文本提出的意见,但不能改变文本。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: