Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when i was 12 years old
有一天,我们像往常一样
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was taught that when i was eight years old.
我八岁的时候就学会了这个
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i entered the mountain when i was three years old
我是三岁那年入山
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
back then -- actually my first expedition was when i was 17 years old. it was 49 years ago.
回到那时——实际上,我的第一次探险 是在我17岁的时候。那是49年前。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now, my first pointed and memorable experience with leadership in ghana occurred when i was 16 years old.
关于在加纳的领导力问题,我第一次难忘的经历 发生在我16岁的时候。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was five years old i fell in love with airplanes.
当我五岁的时候 我爱上了飞机
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it was one of the reasons i left school when i was 15 years old.
也许是因为这个我15岁就辍学了
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was a kid -- i was about eight years old.
当我还是个8岁的孩子时,
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i found this passion not far from here, actually, when i was nine years old.
事实上, 我找到热情的地方离这儿并不远, 那年我九岁
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that was an essay i wrote when i was 11 years old and i got a b+.
这是一篇我在十一岁时写的作文 当时我拿了个乙等。(笑)
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to start with a story, a la seth godin, from when i was 12 years old.
我想以塞思.戈丁的方式开始演讲,那就是讲个故事。 当我还是12岁的时候
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i must say, i'll never forget, when i was 13 years old, this happened.
但我得说 我不会忘怀13岁那年发生的事情
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1996, when i gave my first tedtalk, rebecca was five years old and she was sitting right there in the front row.
1996年我第一次在 ted 演讲的时候 rebecca 只有5岁 她就坐在那里 最前排。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even though i left when i was only three years old, i really felt that africa was this big part of my life.
虽然我三岁时就离开了那里 但我真的觉得非洲是我生命中的一大部分
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was six years old when i first heard stories about the poor.
我六岁时 当我第一次听到关于穷人的故事的时候
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when i was seven years old, all of a sudden, a search party arrived at my home.
当时我只有7岁, 突然, 一个搜寻队伍来到我家。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my story actually began when i was four years old and my family moved to a new neighborhood in our hometown of savannah, georgia.
我的故事是从我四岁的时候开始的 当时我家搬到了一个新的街区 位于我的家乡乔治亚州萨凡纳
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i mean i had fallen in love with this girl, but i -- you know, it was, like, emotionally i was about 12 years old.
我是很爱这个小女孩, 但是,你知道,情感上我自己是个12岁的孩子。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i built these little pincushions when i was 11 years old in cubs, and we made these pin cushions for our moms for mother's day.
我在11岁时做了这些小小的针垫 这些都是为了庆祝母亲节为妈妈们所做的
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now, i had an amazing experience. i was 45 years old, i'd been conducting for 20 years, and i suddenly had a realization.
我45岁的时候有个特别的经历。 我在我指挥乐队20年以后,突然有一天意识到,
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: