Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
instead of
而不是
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
instead of:
不表述成:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use dsa instead of rsa
使用 dsa 代替 rsa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
advances instead of retreating
不退反进
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
:: cooperation instead of exploitation
* 以合作取代掠夺
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use class instead of struct
使用类而不是结构体
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
use instead of global config
使用 代替全局设置
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use & milliseconds instead of seconds
使用毫秒而不是秒( m)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
start practice instead of editor
开始练习而不是开启编辑器
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
use relative paths instead of absolute
使用相对路径来替代绝对路径
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
five minutes, instead of watching tv?
就五分钟,少看五分钟的电视怎么样?五分钟,好吧,反正我觉得它很有趣
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use triangle tree expander instead of +/ -
使用三角形的树型展开器取代 + / -
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
monthly summaries issued instead of bimonthly
每月摘要,而非双月摘要
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copy newer instead of merging (unsafe)
复制较新而不合并( 不安全)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"drift emission " instead of "emission ";
将 "排放 "改为 "漂浮排放 "。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible