Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wait patiently
耐心等待
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listen patiently
耐心地听着
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please wait patiently
请耐心等待
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
needs to wait patiently
需要耐心的等候
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guide patiently and systematically
循循善诱
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han sen can endure the pain patiently
痛苦韩森也能够忍耐
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and for the sake of your lord, patiently endure.
你应当为你的主而坚忍。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'you will not bear patiently with me' he replied.
他說:「你不能耐心地和我在一起。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bear patiently with what they say, and ignore them politely.
你应当忍受他们所说的谰言,而温和地退避他们。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
those who patiently endured and who rely only upon allah.
他们是坚忍的,是信赖他们的主的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and bear thou patiently what they say, and forsake them graciously.
你应当忍受他们所说的谰言,而温和地退避他们。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and endure patiently what they say, and withdraw from them politely.
你应当忍受他们所说的谰言,而温和地退避他们。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bear patiently with what they say and with a fine abandonment forsake them.
你应当忍受他们所说的谰言,而温和地退避他们。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance.
你应当忍受他们所说的谰言,而温和地退避他们。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and bear patiently the vain things they utter, and gracefully forsake them.
你应当忍受他们所说的谰言,而温和地退避他们。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surely, he who bears patiently and forgives indeed that is true constancy.
凡能忍受而加以赦宥者,他们的那种行为,确是应该决心做的事情。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[they are] those who endured patiently and upon their lord relied.
他们是坚忍的,是信赖他们的主的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve.
凡能忍受而加以赦宥者,他们的那种行为,确是应该决心做的事情。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but surely he who bears patiently and is forgiving -- surely that is true constancy.
凡能忍受而加以赦宥者,他们的那种行为,确是应该决心做的事情。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'for how can you bear patiently with that which you have never encompassed in your knowledge'
你沒有徹底認識的事情你怎麼能忍受呢?」
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: