De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the provisions of this chapter apply to the calculation of the adjustments before applying the conservativeness factor described in section iii.d above.
在适用第三章d节所述稳妥性系数前,应按本章规定计算调整数。
the committee is further concerned at the obligation for muslim religious communities to obtain a prior authorization from the caucasus muslim board before applying for official registration.
委员会进一步关注的是,穆斯林宗教社团在申请官方登记之前必须获得高加索穆斯林委员会的事先批准。
4.3 the state party further asserts that the communication is inadmissible since the complainants did not exhaust the available domestic remedies before applying to the committee.
4.3 缔约国进一步宣称,由于申诉人在向委员会提出申诉前,尚未援用无遗国内现有补救办法,因此,来文不可受理。