De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
source (country)
来源(国家)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
source: country reports, 2002.
资料来源:国家报告,2002年
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
source: country-specific assessment.
来源:国别评估。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
source: country office annual reports
资料来源:国家办事处年度报告
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
source: country of origin and country of asylum.
资料来源:原籍国和庇护国。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
source: country specific national poverty reduction strategy papers.
资料来源:具体国家的减贫战略文件。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afghanistan remained by far the largest source country for opiates worldwide.
6. 迄今为止,阿富汗依然是全世界最大的阿片剂来源国。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a source country, a transit country and a destination country.
它既是来源国,又是中转国和目的国。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
source: country offices combined delivery reports at the time of audit.
资料来源:截至审计之日的国家办事处综合交付情况报告。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colombia continued to be the main source country of heroin seized in the americas.
47. 哥伦比亚依然是南北美洲缉获的海洛因的主要来源国。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for heroin seized in the americas, colombia was the most frequently cited source country.
对于在美洲缉获的海洛因,哥伦比亚是被提到次数最多的来源国。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in africa, brazil was cited as the source country by cameroon, kenya and nigeria.
巴西被非洲的喀麦隆、肯尼亚和尼日利亚指为来源国。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
importantly, morocco's prominence as a source country of cannabis resin is also declining.
重要的是,摩洛哥作为大麻脂来源国的突出地位也在下降。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32. crc remained concerned that ukraine continued to be a large source country for human trafficking.
32. 儿童权利委员会仍感关切的是,乌克兰仍然是贩运人口的主要来源之一。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
source: country offices, office of internal audit reports, cognos management information reports.
来源:各国家办事处、内部审计办公室报告、cognos管理信息报告。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) there should be no significant change in the scope of source-country taxation.
(a) 来源地国征税的范围不应该有实质性变化。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
additional source country measures should also be devised to encourage and facilitate investment flows to developing countries.
来源国还应制订更多措施鼓励和促进对发展中国家的投资。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the codevelopment strategy involved tax concessions and cooperation between receiving countries and the source country, including banks.
共同发展战略涉及减税以及接收国与来源国,包括银行之间的合作。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
48. the source country of cannabis resin most frequently cited continued to be morocco, followed by albania and india.
48. 最为经常提及的大麻树脂来源仍然是摩洛哥,其次是阿尔巴尼亚和印度。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently there is no limitation on source country tax under article 21 (3) but this could be added;
目前,第21条第(3)款没有对来源国征税作任何限制,但可加入此类规定;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: