De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
supersede
替换
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
supersede article
替换文章( u)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do you really want to supersede this article?
您真的要替换这篇文章吗 ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
those mechanisms would supersede the consultative forum.
这些机制将取代协商论坛。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they shall supersede any domestic legislation stipulating otherwise.
这些文书将凌驾于任何相关国内法。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they shall supersede any domestic legislation stipulating otherwise. "
它们应取代做出另行规定的任何国内立法 "。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an international criminal court should not supersede national courts.
国际刑事法院不应超越国家法庭的权力。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
budget cycles may also vary and political events may supersede plans.
预算周期也可能会发生变化,而且政治事件会影响计划的实施。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the present decree shall supersede any previous provisions to the contrary.
第2条:此前与本法令相抵触的所有规定即行废止。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she cited the general principle that new legislation should supersede old legislation.
她引述了应用新法律取代旧法律这一普遍原则。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cop deliberations that may supersede existing ones and may imply changes in implementation;
缔约方会议的审议可能造成取代现有意见, 并可能意味着执行的变更;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have to download the article body before you can cancel or supersede the article.
在取消或替换文章前, 您必须下载文章正文 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the development of capacity-building projects will undoubtedly supersede workshops and seminars.
能力建设项目的拟订无疑将会超过讲习班和讨论会。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20. the international criminal court was supposed to complement rather than supersede national courts.
20. 发言人强调,国际刑事法院应该补充而不是取代国家法庭。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have learned that no community's rights can or should supersede another's.
我们学到的教训是,没有一个族群的权利能够或应当超越另一族群的权利。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13.4 these rules supersede all previous rules relating to the high commissioner's voluntary funds.
13.4 本细则取代以前一切关于高级专员自愿基金的规定。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
private-sector financial contributions alone may never supersede those of traditional public-sector donors.
单是私营部门的财力捐助绝不可能超过传统公共部门捐助者的捐款。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. the present note supersedes document gc.10/18.
3.本说明取代gc.10/18号文件。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad: