De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
six of these operations are in africa.
其中有6个行动在非洲。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these operations are described in chapter ix.
这些业务活动情况见第九章。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operations are inline
操作为内联
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
these operations are described in chapters iii-v.
这些业务活动情况见第三至第七章。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in bangui, these operations are carried out regularly.
这类行动在班吉经常执行。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peacekeeping operations are excluded.
维持和平行动除外。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these operations are covered by contracts with four different companies.
这些业务由4家不同的公司订约承办。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it also provides the financing of these operations.
该《行动计划》还为上述行动提供资金。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
customs operations are not computerized.
海关业务没有计算机化。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perform these operations then run frag shield again.
执行这些操作,然后再次运行“frag shield”。
Última actualización: 2006-11-24
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
dismantling operations are fully completed.
拆除工作现已全部完成。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the main objectives of the operations are:
这些行动的主要目标如下:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intelligence operations are integral to peacekeeping
情报活动是维和的组成部分
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these operations proceed from humanitarian considerations with no intervention.
开展这些活动是出于人道主义考虑,没有任何干预意图。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during these operations, many homes were burned and razed.
在这些破坏行动中,许多住房被焚烧和被夷平。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these operations did not succeed in capturing a single objective.
这些行动没有实现任何目标。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
129. the panel welcomed these operations by the guinean authorities.
129. 专家小组欢迎几内亚当局的上述行动。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
background checks are conducted on person involved in these operations.
从事这些业务的人须通过背景调查。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dpko was being built while these operations were already under way.
维和部就是在这些行动进行中时设立的。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
38. however, the controversy surrounding these operations cannot be ignored.
38. 然而,不能忽略关于这些行动的一些争议。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: