De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
set this option to display the image tags.
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set this option to display the image captions.
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set this option to display the image dimensions in pixels.
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luminosity: display the image's luminosity values.
the red channel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set this option to display the camera flash settings used to take the image.
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.
그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
\<ahelp hid=\".uno:zoom100percent\"\>displays the slide at its actual size.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:zoom100percent\"\>실제 크기로 슬라이드를 표시합니다.\</ahelp\>
saving the image at the low color depth of %1-bit may result in the loss of color information. any transparency might also be removed. are you sure you want to save at this color depth?
그림의 색 농도를% 1비트로 저장하면 색상 정보가 손실될 수 있습니다. 투명도 데이터도 삭제될 수 있습니다. 이 색 농도로 저장하시겠습니까?
\<ahelp hid=\"hid_imapdlg_graphwnd\"/\>displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.
\<ahelp hid=\"hid_imapdlg_graphwnd\"/\>핫스폿을 클릭하여 편집할 수 있도록 이미지 맵을 표시합니다.
\<ahelp hid=\".uno:graphicfiltersobel\"\>displays the image as a charcoal sketch. the contours of the image are drawn in black, and the original colors are suppressed.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:graphicfiltersobel\"\>이미지를 목탄 스케치로 표시합니다. 이미지의 윤곽이 검은색으로 그려지고 원래 색상은 표시되지 않습니다.\</ahelp\>
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.