Usted buscó: entrust (Inglés - Coreano)

we shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity).
내가 그대에게 중요한 메세지 를 보내리라

so you shall remember what i say to you, and i entrust my affair to allah, surely allah sees the servants.
내가 지금 너희에게 말할 것 들을 너희는 곧 알게 되리라 나는 나의 길을 하나님께 의탁하나니 실로 하나님은 그분의 종들을 항 상 지켜보고 계시니라

you will soon recall what i have told you. i entrust god with my affairs. god is well aware of his servants."
내가 지금 너희에게 말할 것 들을 너희는 곧 알게 되리라 나는 나의 길을 하나님께 의탁하나니 실로 하나님은 그분의 종들을 항 상 지켜보고 계시니라

soon you will remember what i tell you, and i entrust my affair to allah. indeed allah watches his servants.’
내가 지금 너희에게 말할 것 들을 너희는 곧 알게 되리라 나는 나의 길을 하나님께 의탁하나니 실로 하나님은 그분의 종들을 항 상 지켜보고 계시니라

soon you shall remember what i say to you. i entrust my affairs to allah. surely allah is watchful over his servants.”
내가 지금 너희에게 말할 것 들을 너희는 곧 알게 되리라 나는 나의 길을 하나님께 의탁하나니 실로 하나님은 그분의 종들을 항 상 지켜보고 계시니라

they said, "o our father, why do you not entrust us with joseph while indeed, we are to him sincere counselors?
그들이 말하기를 아버지 요 셉에 대하여 왜 저희를 믿지 않으 십니까 저희는 그를 위한 친구들 입니다

those are they unto whom we gave the scripture and command and prophethood. but if these disbelieve therein, then indeed we shall entrust it to a people who will not be disbelievers therein.
이들에게는 성서와 권능과 예언자의 능력을 부여했노라 그들이 그것을 믿지 아니 했다면 하 나님은 그것을 불신하지 아니한 백성에게 부여하였으리라

verily this my brother hath nine and ninety ewes while i have one ewe; and he saith: entrust it to me, and he hath prevailed upon me in speech.
이는 저의 형제로 아흔 아 홉마리의 양을 소유하고 있으며 저에게는 한마리 밖엔 없습니다 그런데 그가 그것을 나의 보호아 래 두라고 말하며 저에게 거친 말을 했습니다

he said: can i entrust him to you save as i entrusted his brother to you aforetime? allah is better at guarding, and he is the most merciful of those who show mercy.
아버지가 말씀하시기를 이전에 그의 형제를 너희에게 맡겼던 것과 갖지 아니하게 그를 맡길 수있느뇨 그러나 하나님은 가장 훌 륭한 보호자이시니 그분은 은혜가있는 자에게 은혜를 베푸시니라

do not yield to the unbelievers and the hypocrites, and disregard the hurt that comes from them, and put your trust in allah. allah suffices as the guardian to entrust one's affairs to.
그리고 불신자들과 위선지들을 따르지 말며 잡담에 개의치 말고 하나님깨 의탁하라 하나님께 의탁함으로 충분하니라

do not entrust your properties - which allah hasmade a means of support for you - to the weak of understanding, but maintain and clothe them out of it, and say to them a kind word of admonition.
미성년자에게는 재산을 위탁 치 말고 관리를 하되 양식을 주고의상을 주며 또한 그들에게 친절 하라

power consumption the power consumption of the system is the sum of the power consumption of the controller and all of the modules in the system. to see the maximum current draw for each module, refer to the product’s data sheet on the entrust datacard website (www.entrustdatacard.com) or in the sales section on partnerpage.
전기 적 요구 사항 시스템은 47 ~ 63hz의 단일 위상, 접지, 180 ~ 264 볼트, ac 전원이 필요합니다. 컨트롤러 표준 시스템 전원 코드는 15amp 회로(미국) 또는 16amp 회로(대부분의 다른 국가)가 있는 전용 전원 강하가 필요합니다.