Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no you
노 미치기냐 지짜
Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no! you are going to know.
그러나 너희는 곧 알게 되리 라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but no. you love this transient life,
그러나 너희는 지나가는 현 세의 삶을 사랑하고
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then no! you are going to know.
실로 너희는 곧 알게 되리라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, you marvel, while they scoff.
그대는 놀라고 감탄하나 그 들은 비웃고 있노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but no, you prefer the life of the world,
그래도 너희가 현세의 삶을 좋아하나
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but no; you do not treat the orphan honourably,
그렇지 아니함이라 너희는 고아들에게 은혜를 베풀지 아니했으며
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, no wonder jungkook oppa has been so quite lately
jungkook oppa
Última actualización: 2020-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they will answer, ‘no, you [yourselves] had no faith.
아니라 너희 스스로가 믿음 이 없었노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we had no authority over you. no, you [yourselves] were a rebellious lot.
우리는 너희를 다스릴 아무 런 힘도 없도다 그것은 오히려 너희가 오만한 백성중에 있었노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you approach men lustfully instead of women! no, you are an ignorant nation'
너희는 여자가 아닌 남자들 에게 성욕을 갖느뇨 실로 너희는 무지한 백성들이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
see, you approach men lustfully instead of women; no, you are a people that do exceed.'
너희는 여성을 마다하고 남 성에게 성욕을 품으니 실로 너희 는 죄지은 백성들이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what, do you approach men lustfully instead of women? no, you are a people that are ignorant.'
너희는 여자가 아닌 남자들 에게 성욕을 갖느뇨 실로 너희는 무지한 백성들이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, you thought that the messenger and the believers would never return to their families, and this was made to seem fair in your hearts so you harbored evil thoughts, and so you are a destroyed nation.
선지자와 믿는 신도들이 결 코 그들의 가족으로 돌아갈 수 없 으리라 너희가 생각했으나 그렇 지 아니 했노라 그러한 방황이 그 들 마음속에 장식되어 너희가 사 악한 생각을 하였으니 실로 너희 는 멸망할 백성이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moses replied: 'no, you throw first' and by their sorcery it seemed to him that their ropes and staffs were sliding.
그가 말하길 너희가 먼저 던 지라 하였더라 그때 그들의 밧줄 과 지팡이가 그들의 요술로 살아 움직이는 것처럼 보이더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no. you thought that the messenger and the believers would never return to their families; this prospect seemed pleasing to your hearts, and you conceived evil thoughts, and thus were doomed to perish.
선지자와 믿는 신도들이 결 코 그들의 가족으로 돌아갈 수 없 으리라 너희가 생각했으나 그렇 지 아니 했노라 그러한 방황이 그 들 마음속에 장식되어 너희가 사 악한 생각을 하였으니 실로 너희 는 멸망할 백성이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said, ‘no, you throw first.’ thereupon, behold, their ropes and staffs appeared to him by their magic to wriggle swiftly.
그가 말하길 너희가 먼저 던 지라 하였더라 그때 그들의 밧줄 과 지팡이가 그들의 요술로 살아 움직이는 것처럼 보이더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
once in a while you are in my mind i think about the days that we had and i dream that these would all come back to me if only you knew every moment in time nothing goes on in my heart just like your memories how i want here to be with you once more you will always gonna be the one and you should know how i wish i could have never let you go come into my life again oh, don't say no you will always gonna be the one in my life so true, i believe i can never find somebody like you my first love once in awhile your are in my dreams i can feel the warmth of your embrace and i pray that it will all come back to me if only you knew every moment in time nothing goes on in my heart just like your memories and how i want here to be with you once more yah yah yah you will always be inside my heart and you should know how i wish i could have never let you go come into my life again please don't say no now and forever you are still the one in my heart so true, i believe i could never find somebody like you my first love oh oh you will always gonna be the one and you should know how i wish i could have never let you go come into my life again oh, don't say no you will always gonna be the one so true, i believe i could never find now and forever
발음