Usted buscó: reproachfully (Inglés - Coreano)

i will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
그 러 므 로 젊 은 이 는 시 집 가 서 아 이 를 낳 고 집 을 다 스 리 고 대 적 에 게 훼 방 할 기 회 를 조 금 도 주 지 말 기 를 원 하 노

they have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
무 리 들 은 나 를 향 하 여 입 을 벌 리 며 나 를 천 대 하 여 뺨 을 치 며 함 께 모 여 나 를 대 적 하 는 구

believers, do not make your charities fruitless by reproachfully reminding the recipient of your favor or making them feel insulted, like the one who spends his property to show off and who has no faith in god or belief in the day of judgment. the example of his deed is as though some soil has gathered on a rock and after a rain fall it turns hard and barren. such people can not benefit from what they have earned. god does not guide the unbelievers.
믿음을 가진 자들이여 네가바치는 회사를 상기시키거나 모욕하여 이를 헛되게 하지 말라 이는곧 사람들에게 보이기 위해서 회 사를 하는 것과 같으며 이는 하나님과 심판의 날을 믿지 않는 것과같노라 또한 그들은 매끄러운 돌 과 같나니 그 위에 한줌의 흙이 덮여 있으나 폭우가 내려 그것을 쓸어가 버리고 벌거벗은 돌만 남 은 것과 다를바 없도다 그리하여 그들이 얻은 것은 아무런 효용이 없으니 하나님은 믿음을 배반한 자들을 인도하지 않으시니라