De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
several functions which return an array of object records do also return an associative array with statistical information about them.
since php with hyperwave support built into apache is intended to replace the native hyperwave solution based on wavemaster i will assume that the apache server will only serve as a hyperwave web interface. this is not necessary but it simplifies the configuration. the concept is quite simple. first of all you need a php script which evaluates the path_info variable and treats its value as the name of a hyperwave object. let's call this script 'hyperwave'. the url http://your.hostname/hyperwave/name_of_object would than return the hyperwave object with the name 'name_of_object'. depending on the type of the object the script has to react accordingly. if it is a collection, it will probably return a list of children. if it is a document it will return the mime type and the content. a slight improvement can be achieved if the apache rewriting engine is used. from the users point of view it would be more straight forward if the url http://your.hostname/name_of_object would return the object. the rewriting rule is quite easy:
to administer and improve the plus500 web site, we may use a third party to track and analyse usage and volume statistical information, including page requests, form requests and click paths.
plus500의 웹사이트를 관리하고 개선하기 위해 페이지 요청과 형식 요청, 클릭 경로 등과 같은 통계적인 정보의 사용과 양을 추적하고 분석하기 위해 제3자를 이용합니다.
reliability engineering functions do not normally include evaluating customer surveys regarding product costs and establishing a corrective active system. maintaining a failure reporting system, establishing reliability growth and overseeing use of statistical tools are all reliability engineering functions. answer c is correct.
신뢰성 공학 함수는 일반적으로 제품에 대한 비용과 교정중인 시스템을 구축 고객 설문 조사를 평가 포함되지 않습니다. 신뢰성의 성장을 수립하고 모든 신뢰성 공학 기능을 통계적 도구의 사용을 아르 감독, 시스템을보고 실패를 유지. 답변 c가 맞습니다.
$[officename] calc provides you with \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"\>functions\</link\>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
$[officename] calc는 통계 및 회계 함수를 비롯하여 복잡한 데이터 계산을 수행하기 위한 수식을 만드는 데 사용할 수 있는 다양한 \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"함수\"\>함수\</link\>를 제공합니다.
