Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it would improve the cushioning of large macroeconomic shocks and make emu more resilient.
njome bi se trebala poboljšati sposobnost ublažavanja velikih makroekonomskih šokova i emu učiniti otpornijim.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the programme envisions cushioning the impact of the crisis on the poor. [getty images]
programom je predviđeno ublažavanje učinka krize na siromašne. [getty images]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
padded tongue for extra cushioning reinforced toe cap to increase the longevity of the shoe lace-up front .
tapaciran jezik za ekstra amortizacije pojačan nožni prst kapa na povećanje taj dugovječnost od cipela čipka- gore prednji .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when citizens feel their values and views are being recognised and debated in a forum that incorporates a fully european perspective it will add significant benefit, enable greater policy coherence and develop greater trust whilst cushioning against unforeseen policy change.
kada građani osjete da se njihove vrijednosti i mišljenja priznaju i da se o njima raspravlja na forumu koji uključuje posve europsko gledište, to će donijeti znatnu korist, omogućiti veću usklađenost politika i razvit će se veće povjerenje, uz istodobno ublažavanje nepredvidljivih političkih promjena.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with over 50 % of the sole containting air bubbles and arch stiffeners to aid walking the confortina has great cushioning power and desipte being laceless , will cradle your foot perfectly wheter you are standing or on the move .
s đonom u kojem ima više od 50 % zračnih mjehurića i učvršćivačima svoda stopala koji pomažu pri hodanju confortina ima veliku sposobnost ublaživanja pritiska i unatoč tome što su bez vezica držat će vaše stopalo točno u mjestu bez obzira da li stojite ili ste u pokretu .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the main greek opposition party pasok on wednesday (october 29th) unveiled a set of five proposals aimed at cushioning the real economy (i.e., production and employment) and small and medium-sized enterprises from the current global credit crisis.
najveća grčka opozicijska stranka pasok objavila je, u srijedu (29. listopada), skup od pet prijedloga za zaštitu realnog gospodarstva (proizvodnje i zaposlenosti) te malih i srednjih tvrtki od trenutačne globalne kreditne krize.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: