De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apart from their intense participation in regeneration , these totipotent cells also invariably participate in the formation of new hydra buds .
osim njihovog intenzivnog udjela u regeneraciji , ove totipotentne stanice također djelomice sudjeluju u stvaranju novih pupova .
since 2009. the i / b hydra is equipped with a device to connect to the internet in the coastal areas .
od 2009 . godine i/ b hidra je opremljen i sa uređajem za spajanje na internet u obalnom i međuotočnom plovnom području .
for previous governments that have tried to tackle it, it has proved to be like the mythical hydra -- that grows and grows, overtaking everything in its path.
kada su prethodne vlade pokušale riješiti ovo pitanje ispostavilo se kako je ono nalik na mitolosku hidru -- koja raste i raste, noseći sve što joj se nađe na putu.
summary : the effect of gamacide 20 and uv irradiation as well as their combined effect on green hydra ( hydra viridissima pallas ) was examined .
sažetak : istraživan je učinak gamacida 20 i utraljubičastog zračenja , kao i njihov zajednički učinak na zelenu hidru ( hydra viridissima pallas ) .
after a short period of time , the surviving hydras underwent the process of regeneration and the normal relationship of symbiosis with algae was restored .
nakon kratkog vremena , preživjele hidre se regeneriraju i uspostavlja se normalni simbiontski odnos s algama .