Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
determination of uds
bestemmelse af uds
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an adequate number of cultures should be used at each concentration and in the controls in lsc uds determinations.
ved lsc-måling af uds anvendes et passende antal kulturer pr. koncentration og pr. kontrolforsøg.
positive controls should be substances known to produce uds when administered at exposure levels expected to give a detectable increase over background.
positive kontrolstoffer bør være stoffer, der vides at fremkalde uds, når de indgives i en dosis, der forventes at give en påviselig forøgelse i forhold til baggrundsværdierne.
this effect was not confirmed in vivo in the mouse micronucleus test in the rat unscheduled dna synthesis (uds) test.
denne effekt bekræftedes dog ikke in vivo i musemikronukleustesten eller i uds-testen (unscheduled dna synthesis) med rotter.
genotoxicity studies revealed positive results in the in vitro mouse lymphoma assay, equivocal results in one of the strains used in the ames test, and weakly positive results in an uds test in primary rat hepatocytes.
genotoksicitetsstudier viste positive resultater i in vitro-muselymfomanalysen, uklare resultater for en af de stammer, der blev anvendt i ames-testen, og svagt positive resultater i uds-testen i primære rottehepatocytter.