De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
congestive heart failure
kongestívne zlyhanie srdca
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
19 congestive heart failure
19 starší pacienti
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
0.1%); congestive heart failure
menej časté nežiaduce udalosti ≥ 0, 1 až < 1% pacientov
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
congestive heart failure (chf)
kongestívne srdcové zlyhanie (chf-congestive heart failure)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not known: congestive heart failure.
neznáme: kongestívne zlyhávanie srdca
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
congestive heart failure (nyha ii-iv).
kongestívne srdcové zlyhanie (nyha ii–iv).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
the risk of congestive heart failure (chf).
riziko kongestívneho zlyhania srdca (chf).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- patients with decompensated congestive heart failure
- pacienti s dekompenzovaným kongestívnym zlyhaním srdca
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
treatment or prevention of congestive heart failure
liečbu alebo prevenciu kongestívneho zlyhávania srdca
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
circulatory collapse, congestive heart failure, tachycardia
obehový kolaps, kongestívne srdcové zlyhanie, tachykardia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
congestive heart failure, cardiomyopathy, arrhythmia, pericarditis
kongestívne zlyhanie srdca, kardiomyopatia, arytmia, perikarditída
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rare: congestive heart failure (see section 4.4)
zriedkavé: kongestívne zlyhanie srdca (pozri časť 4.4)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
myocardial ischaemia and infarction* congestive heart failure*
ischémia myokardu a infarkt * kongestívne zlyhanie srdca *
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
congestive heart failure (chf) (see section 4.8)
kongestívne zlyhávanie srdca (chf) (pozri časť 4.8)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cardalis is used to treat dogs with congestive heart failure.
liek cardalis sa používa na liečbu psov s kongestívnym zlyhaním srdca.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
congestive heart failure, unstable angina or clinically significant bradycardia.
myokardu, kongestívneho zlyhávania srdca, nestabilnej angina pectoris alebo klinicky významnej bradykardie.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tachycardia, atrioventricular block first degree, sinus bradycardia, congestive heart failure
tachykardia, av blokáda 1. stupňa, sínusová bradykardia, kongestívne srdcové zlyhávanie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superficial oedema pleural effusion generalised oedema congestive heart failure/ cardiac dysfunction
povrchový edém
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uncommon tachycardia, atrioventricular block first degree, sinus bradycardia, congestive heart failure
menej časté tachykardia, av blokáda 1. stupňa, sínusová bradykardia, kongestívne srdcové zlyhávanie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cardiomyopathy, congestive heart failure (see section 4.4), palpitations, arrhythmia, tachycardia
kardiomyopatia, kongestívne srdcové zlyhanie (pozri časť 4.4), palpitácie, arytmia, tachykardia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: