Usted buscó: on your own terms (Inglés - Eslovaco)

you are on your own
je to na vás

you can act on your own initiative.
môžete konať z vlastnej iniciatívy.

do not change the dose on your own.
nemeňte dávkovanie a neprerušujte liečbu, pokiaľ o tom nerozhodne lekár.

use your own colors
& použiť farby

change your own user data
zmeniť svoje vlastné používateľské údaje

do not change doses of wakix on your own.
nemeňte sami dávky lieku wakixu.

choose your own font color
vyberte vlastnú farbu písma

you did it off your own bat.
urobili ste to na vlastnú päsť.

design your own selection mode!
navrhnite si vlastný režim označovania!

use this extension at your own risk.
majte to na pamäti a používajte toto rozšírenie iba na vlastné nebezpečentsvo.

konfigurator - creating your own krusader
konfigurátor - vytváranie svojho vlastného krusadera

roll-your-own (ryo) cigarettes
Šúľané cigarety

check your own country results here!
pozrite si, aké výsledky dosiahla vaša krajina

do not try to treat your symptoms with other medicines on your own.
nepokúšajte sa sami liečiť vaše príznaky inými liekmi.

feeling your own heart beat (palpitations)
vnímanie úderov vlastného srdca (palpitácie)

do not change doses of effentora or your other pain medicines on your own.
dávky effentory a iných liekov proti bolesti si nemeňte sami.

if we do not overcome these challenges, we may lose the opportunity to create our neighbourhood on our own terms.
ak tieto problémy nezvládneme, možno prídeme o šancu vytvoriť susedstvo za našich vlastných podmienok.

inco can also help build capacity in developing countries so that they can respond to these challenges on their own terms.
hoci tieto krajiny majú mnohých talentovaných vedcov, často im chýba finančná a vedecká podpora na oveľa podstatnejší výskum.

the section of text on article 19 of the framework directive is unnecessary as article 19 would apply in its own terms.
Časť textu o článku 19 rámcovej smernice je zbytočná, keďže článok 19 by sa uplatňoval sám osebe.

the key is to recognise these different working conditions on their own terms, but also to interlink them as much as possible.
ide o to, aby boli tieto rozdielne pracovné podmienky uznané, zároveň však aj čo najlepšie prepojené.