Usted buscó: spree (Inglés - Eslovaco)

spree
spréva

this tragedy occurred less than one year after a similar appalling killing spree at jokela high school.
táto tragédia sa odohrala menej než rok po podobnom desivom tragickom vyčíňaní na škole v jokele.

in this instance, although the perpetrator posted threatening videos on the internet before the killing spree, it was not possible to avert the tragedy.
v tomto prípade sa nepodarilo zabrániť tragédii ani napriek tomu, že útočník vopred zverejnil na internete výhražné videonahrávky.

many believe that this involvement is just the first step and that sovereign wealth funds are now lining up for a massive shopping spree that will end with many companies in europe and possibly elsewhere too coming under their influence or even under their control.
mnoho ľudí sa domnieva, že táto angažovanosť je len prvým krokom a že sa štátne investičné fondy momentálne pripravujú ma masívne skupovanie, vďaka ktorému skončí mnoho spoločností v európe a aj inde na svete pod ich vplyvom alebo dokonca ich kontrolou.

the project ‘timber cultivation for energy production’, stemmed from ideas and initiatives that klaus schwarz, chairman of the countryside management association of spree-neiße, brought with him from attending ‘elmia wood’, the largest forestry trade fair in europe, held in sweden.
projekt „pestovanie dreva na výrobu energie” vychádza z myšlienok a iniciatív, ktoré si so sebou priniesol klaus schwarz, predseda združenia riadenia krajinnej oblasti spree-neiße, z návštevy elmia wood, najväčšieho lesníckeho veľtrhu v európe, ktorý sa konal vo Švédsku.