Usted buscó: has no control over (Inglés - Esloveno)

no control points
ni nadzornih točk

control over capacity decisions.
nadzor nad odločitvami glede zmogljivosti.

financial control over eu funds
finančna kontrola sredstev eu

well you have to take control over it.
vzemite nadzor v svoje roke.

enhancing control over one's own data
povečanje nadzora nad lastnimi podatki

loss of control over urine and stool
izguba nadzora nad zadrževanjem urina in blata

budget- control over implernentation - discharge
dopustnost- predlogov sprememb -vpraianj

parliamentary control over implementation of the budget
parlamentarni nadzor nad izvrševanjem proračuna

take measures to reinforce control over expenditure.
sprejme ukrepe za okrepitev nadzora nad odhodki.

together, they exercise joint control over spe.
nad družbo spe imata skupni nadzor.

rule 72parliamentary control over implementation of the budget
clen72parlamentarni nadzor nad izvr5evanjem proraiuna

and - has no direct or indirect control over any undertaking which provides such services;
da neposredno ali posredno ne nadzoruje nobenega podjetja, ki izvaja take storitve, ter da

for more control over & konsole;, a user can:
za tiste z globljim zanimanjem za taksonomijo prostih x terminalov naj povem tole: obstajata dve vrsti: xterm, ki je original, napisan celo pred x- i samimi (mesec ali dva) in xvt, lažji klon xterm - ana katerem temelji večina drugih trenutno dosegljivih derivatov (omenim naj eterm).

the eurosystem must retain ultimate control over the euro.
eurosistem mora ohraniti končni nadzor nad eurom.

strengthen parliamentary control over defence and security structures.
okrepiti parlamentarni nadzor nad obrambnimi in varnostnimi strukturami.

however, in most cases the aifm has no control over the aif, unless it is an internally managed aif.
vendar uais večinoma ne obvladuje ais, razen če gre za ais z notranjim upravljanjem.

control over transmission system owners and transmission system operators
nadzor nad lastniki prenosnih omrežij in upravljavci prenosnih omrežij

the government exercises full ownership and financial control over sinosure.
sinosure je v celoti v lasti države, ki nad njo izvaja tudi popolni finančni nadzor.

therefore, such a limitation is inherent to the business plan and not a concession from fso, which has no control over it.
zato je taka omejitev neločljivo povezana s poslovnim načrtom in ni koncesija s strani družbe fso, ki nad njo nima nadzora.

under the proposed transaction, inco will acquire sole control over falconbridge.
v okviru predlagane transakcije bo družba inco pridobila izključen nadzor nad družbo falconbridge.