Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hide filter bar
skrij filtrirno vrstico@ label: textbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
show filter bar
prikaži filtrirno vrstico@ action: inmenu tools
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the filter dialog
okno s filtri
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the filter holder:
posoda za filter:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show quick filter bar
prikaži vrstico s hitrim filtrom
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
recover the liquorice extract from the filter
vzamemo ekstrakt korena iz filtra
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
n is the filter order
n red filtra;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the filter holder(s):
posoda(-e) za filtre:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the filter discs consist of:
filtrirni diski so sestavljeni iz:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hide inactive window tabs from the taskbar
iz opravilne vrstice skrij neaktivna okna v zavihkih
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
povabilo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
leave the filter needle in the vial and disconnect the syringe from the filter needle.
iglo s filtrom pustite v viali in z nje odstranite brizgo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the filter should be removed from the blister pack, and the cap removed from the filter spike.
vzemite filter iz pretisnega omota in odstranite zamašek s filtrske konice.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the partial flow dilution total sampling type from the end of the dilution tunnel to the filter holder,
pri sistemu za celotno vzorčenje pri redčenju z delnim tokom od konca tunela za redčenje do držala za filter,
the partial flow dilution total sampling type from the end of the dilution tunnel to the filter holder;
sistem za celotno vzorčenje pri redčenju z delnim tokom, od konca tunela za redčenje do posode za filter,