De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enzymatic face lotion after shave is in spite of its name a new trend of the third millenniun in everyday face care of women and men.
el agua de cutis enzimática after shave es a pesar de su nombre nueva orientación de tercero milénio para diariamente asistir epidermis de mujeres y hombres.
thirdly, make sure that the after-shave lotion has moisturizing function, because the skin always needs to be moisturized.
en tercer lugar, asegúrese de que la loción para después del afeitado hidratante tiene la función, porque la piel deben ser siempre hidratada.
alum stone has the ability to inhibit the formation of malodorous bacteria on the skin. it can also be used as after shave thanks to its excellent ability to soften skin and stop bleeding.
también se puede utilizar como para después del afeitado gracias a su excelente capacidad para suavizar la piel y detener la hemorragia.
a widespread myth of society is that the male skin needs only a splash of soap and water and a harsh astringent after-shave, which really must burn to be effective.
el hombre, su cuidado un mito extenso de la sociedad es que la piel masculina necesita solamente un chapoteo de jabón y agua y un aftershave astringente áspero, cuál realmente debe evaporarse para ser eficaz.
fundamentally, you will not ever need to use waxing products and after shave. so, it will be possible to perform the shaving process fast and also hassle-free.
así, será posible llevar a cabo el proceso de afeitado rápido y también libre de problemas.
don't use so much after shave or cologne she can smell you coming before you arrive, use just enough that she can only get a whiff of it when you step in close for a hug or kiss.
el uso del t de don tanto después de que el afeitado o el cologne ella pueda olerle que viene antes de que usted llegue, utiliza lo suficiente que ella puede conseguir solamente un olorcillo de él cuando usted camina en el cierre para un abrazo o un beso.
in complement to the fragrance, the essentials in the bath and body line impart a feeling of comfort and freshness while subtly perfuming the skin. the after-shave lotion has a slight gel texture for easy application.
como complemento a la fragancia, los elementos esenciales en la línea corporal y de baño generan una sensación de confort y frescor y perfuman sutilmente la piel. la loción after-shave tiene una ligera textura de gel que facilita su aplicación.
the elicina after shave balm, especially beneficial for men who suffer from the same-day-second-shave-syndrome. its formulation is more liquid than the cream as a result of the emulsions it contains.
elicina bálsamo para afeitar, especialmente beneficioso para hombres que sufren del síndrome de la segunda afeitada diaria. su formulación es más líquida que la crema como resultado de las emulsiones que contiene.
essential oil of swiss pine is occasionally used in perfumery as a woody base for compositions with a natural woodland note, and as a fragrance component in personal hygiene products (especially after-shave lotions).
el aceite de pino cembro se utiliza a veces en perfumería como base leñosa para la composición de notas silvestres naturales, así como componente de fragancia en la formulación de productos para la higiene personal (especialmente lociones para después del afeitado).
pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included;
preparaciones para afeitar o para antes o después del afeitado, desodorantes corporales, preparaciones para el baño, depilatorios y demás preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética, no expresadas ni comprendidas en otras partidas;
for winter 2007, he has partnered with avon cosmetics to introduce a new fragrance exclusive to avon called christian lacroix rouge for women (plus body lotion and shower gel) and christian lacroix noir for men (plus after shave lotion and shower gel).
en el invierno de 2007, se asoció con avon cosmetics para introducir una nueva fragrancia exclusiva, llamada "christian lacroix rouge" (para mujer) y "christian lacroix noir" (para hombre).
beauty products, for example: nail varnish, make-up and make-up removal products, hair lotions, after-shave products, sun-bathing products, perfumes and toilet waters, deodorants, bath products, etc.,
productos de belleza, por ejemplo: laca de uñas, maquillaje y productos para su eliminación, lociones para el cabello, productos para después del afeitado, bronceadores, perfumes y aguas de colonia, desodorantes, productos para el baño, etc.,
