De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the genus is named after Άτροπος ("atropos") of the three fates, the one which cut the life thread.
el género lleva el nombre de Άτροπος (" atropos ") de la tres parcas, el que corta el hilo de la vida.
in 2009, she appeared as rose atropos in a dramatic music-themed film "the perfect age of rock 'n' roll".
en 2009, apareció como rose atropos en "the perfect age of rock 'n' roll".
the genus, recalls, with harshness, on the contrary, the parcae atropos, who, in the greek mythology, was cutting, not by chance, the breath of life.
el género, recuerda en cambio con crudeza la parca atropo, que en la mitología griega cortaba, no al azar, el hilo de la vida.
he is sometimes represented as an atropo-zoomorphic figure, and the stick he often has is the symbol of his power in the society.
representado a veces còmo figura atropo-zoomorfa suele llevar un bastòn, sìmbolo de su poder.