De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
‘banon’
«banon»
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
banon (pdo)
banon (dop)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
banon, philippe
banon, philippe
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
campsites in banon (1)
campings en banon (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
france is reported as having launched alegal action aimed at blocking the eu banon cosmetics testing on animals.
se ha dado a conocer que francia ha iniciado una acción legal destinada a bloquear laprohibición de la ue de la realización depruebas de cosméticos en animales.
another lawsuit came by the french journalist, tristano banon, who filed a charge of attempted rape against the politician.
otro pleito es viene por parte de la periodista francesa, tristane banon, quien ha presentado una acusación de intento de violación contra el político.
the medieval town of banon, which is known for its cheese as well as lavender, is also a worthwhile place for a stopover.
la ciudad medieval de banon, que es conocida por su queso, así como la lavanda, es también un lugar donde merece la pena hacer una escala.
the specification for the protected designation of origin ‘banon’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
el pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «banon» queda modificado de la manera indicada en el anexo i del presente reglamento.
banon, the leader of the returners, asks for terra's help in their struggle against the empire, and she agrees.
banon, líder de los replicantes, preguntara a terra si los ayudara con sus habilidades en contra del imperio, ella aceptara.
the geographical area of ‘banon’ is also characterised by not very fertile soils that are mainly chalky, permeable and excellent at absorbing rainwater.
la zona del «banon» está caracterizada igualmente por suelos poco fértiles, esencialmente calcáreos, y permeables, que son excelentes para absorber las lluvias.
while it has linkages with theaction plan as a whole, there are certain points which concern itmore directly, such as the fight against illegal fishing and the banon destructive fishing practices on the high seas.
el nuevoplan de acción le atañe de modo general, pero además incluyeaspectos que le afectan más directamente como, por ejemplo,lalucha contra la pesca ilegal y la prohibición de las prácticasdestructivas de pesca en alta mar.
the meetings took place under the chairmanship of mohamed sahnoun, the founder-president of the caux forum for human security and gabriel banon, a former advisor to president arafat as moderator.
las reuniones se llevaron a cabo bajo la dirección de mohamed sahnoun, el presidente fundador del foro de caux sobre seguridad humana, y gabriel banon, ex consejero del presidente arafat, como moderador.
- restricted access to infonnation for all members of the relevant parliamentary committee in accordance with the appropriate arrangemenrs, possibly with the documents being collected after they have been studied and a banon the making of copies;
- acceso restringido a las informaciones para todos los miembros de la comisi6ncompetente segun las modalidades adecuadas y en su caso con retirada de losdocumentos has su exirmeny prohibici6n de sacar copiasde los mismos;