De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
barking cough
tos de perro
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
barking cough (finding)
tos de perro
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
barking
ladrar (entidad observable)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
barking deer
muntiacus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
most children have what appears to be a mild cold for several days before the barking cough becomes evident.
la mayoría de los niños presentan lo que parece ser un resfriado leve por varios días antes de que la tos perruna se haga evidente.
3. does your child have a sore throat and a dry, barking cough, or does he or she seem to have a very tight-feeling throat?
3. ¿su niño tiene dolor de garganta y una tos seca como de perro (tos perruna), o parece que él o ella tiene la garganta muy apretada?
for example, symptoms such as stridor (noisy breathing), barking cough, and hoarseness may result from swelling of different areas in or near the airway.
por ejemplo, los síntomas como estridor (respiración ruidosa), tos ronca y afonía pueden deberse a una inflamación de diferentes zonas dentro o cerca de las vías respiratorias.
as the upper airway (the lining of the windpipe and the voice box) becomes more inflamed and swollen, the child may become hoarse, with a harsh, barking cough.
a medida que las mucosas que recubren el interior de las vías respiratorias altas (la tráquea y la laringe) se van inflamando más y más, el niño puede desarrollar ronquera y presentar tos seca.