Usted buscó: barking cough (Inglés - Español)

Inglés

Traductor

barking cough

Traductor

Español

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

barking cough

Español

tos de perro

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

barking cough (finding)

Español

tos de perro

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

barking

Español

ladrar (entidad observable)

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

barking deer

Español

muntiacus

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

ring-barking

Español

anillado por descortezado

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"yes--barking--"

Español

–sí, ladridos...

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

mechanical barking

Español

descortezado mecánico

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

barking (function)

Español

ladrar

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

if a child has a barking cough, see croup .

Español

si un niño presenta tos perruna, ver crup .

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

croup is breathing difficulty and a "barking" cough.

Español

es una dificultad respiratoria y tos "perruna".

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

6. is the person a child with a harsh barking cough?

Español

6. ¿la persona es un niño con una tos estridente que suena como el ladrido de un perro?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the barking cough usually begins at night and is not accompanied by fever.

Español

la tos seca o "de perro" suele aparecer por la noche y no va acompañada de fiebre.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

cough that sounds like a barking seal

Español

tos que suena como el sonido de una foca

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

most children have what appears to be a mild cold for several days before the barking cough becomes evident.

Español

la mayoría de los niños presentan lo que parece ser un resfriado leve por varios días antes de que la tos perruna se haga evidente.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

your child's cough has a barking sound.

Español

su hijo presenta una tos perruna.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

4. does your child have a low-grade fever (up to 101°) and a harsh, barking cough?

Español

4. ¿su niño tiene una fiebre baja de hasta 101°f (38,3°c) y una tos estridente que suena como el ladrido de un perro?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

3. does your child have a sore throat and a dry, barking cough, or does he or she seem to have a very tight-feeling throat?

Español

3. ¿su niño tiene dolor de garganta y una tos seca como de perro (tos perruna), o parece que él o ella tiene la garganta muy apretada?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

for example, symptoms such as stridor (noisy breathing), barking cough, and hoarseness may result from swelling of different areas in or near the airway.

Español

por ejemplo, los síntomas como estridor (respiración ruidosa), tos ronca y afonía pueden deberse a una inflamación de diferentes zonas dentro o cerca de las vías respiratorias.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

as the upper airway (the lining of the windpipe and the voice box) becomes more inflamed and swollen, the child may become hoarse, with a harsh, barking cough.

Español

a medida que las mucosas que recubren el interior de las vías respiratorias altas (la tráquea y la laringe) se van inflamando más y más, el niño puede desarrollar ronquera y presentar tos seca.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,950,894,384 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo