Usted buscó: bolt on (Inglés - Español)

bolt ons (1)
bolt ons (1)

she had a bolt on the door
había puesto un candado en la puerta.

this is not a bolt-on addition.
esto no es un añadido casual.

bolt-on unit for decoration or functional integration in a cycle
grupo de fijación con tornillos para decoración o integración de funciones en un ciclo;

figure |14|: attaching an m39 bolt-on attachment swivel
figura |14|: fijación de un pivote de fijación atornillado m39

this attachment comes standard with bolt-on cutting edge and without teeth.
vienen de serie con un borde ataque atornillado y sin dientes.

a 1/4 - 20 bolt on the back allows for attachment to many devices.
un perno de 1/4 – 20 en la parte trasera permite la fijación de muchos dispositivos.

28. tighten the bolts on the foil base.
27.apriete los tornillos en el terminal de base de los perfiles.

important bolt-on parts such as the wings, bonnet and doors are in aluminium.
partes importantes como las alas, el capó y las puertas son de aluminio.

sometimes member states also bolt on much more far-reaching national provisions when transposing eu directives.
también sucede que los estados miembros, en el momento de transponer las directivas, añaden normas nacionales que van mucho más allá de las contenidas en las directivas.

this fits the kuryakyn iso grips and it only takes a couple of minutes to bolt on. works with the throttle boss too.
esto se inscribe en el kuryakyn iso frente y sólo toma un par de minutos para la saeta. funciona con el jefe del acelerador.

» caricom secretary general congatulates bolt on 'phenomenal' performances (caribbean net news)
» caricom secretary general congatulates bolt on 'phenomenal' performances (caribbean net news)

it is recommended to glue the bolts on the plate with an appropriate adhesive.
se recomienda encolar los pernos a la placa con un adhesivo adecuado.

1/2" -drive for bolts on car engines.
mando 1/2" , para tornillos de culata.

to connect to the actuators is a clutch housing bolts on the middle ground was introduced.
para conectar a los actuadores es un embrague de la vivienda pernos medio se introdujo.

"bolt on" partners linked into a project at a late stage simply to meet programme requirements or to secure matching eu funding is not ideal.
los participantes de última hora, que se suman a un proyecto en su fases finales sólo para cumplir los requisitos del programa o asegurarse fondos comunitarios, no son lo ideal.

a first step towards the house safety is guaranteed by the installation of locking little bolts on the roller shutters.
un primer paso hacia la seguridad de las casas es dado por la instalación en los enrollables de pequeños cerrojos.

nevertheless, let me again ask the commissioner: what additional mechanisms can we bolt on to exclude the possibility of subsidies being given to firms that have already relocated?
una vez reunidas estas condiciones, hay que dar prioridad a otros factores de la competitividad, como el conocimiento, la innovación, la investigación y el desarrollo, y también a la calidad del capital humano.

on the subject of the social summit, which will be covered in greater detail by other members, i would like to start by saying that i hope the summit will not just be a bolt-on extra.
y creemos que es absolutamente trascendental en este momento que nos ocupemos de formular políticas proactivas para nuestro capital más importante, que es el capital humano.

acn select is a new way for you to tailor your calling plan to meet your calling needs. it starts with a base plan that includes line rental to which you can include up to five bolt-on's.
acn select supone una novedosa forma de diseñar su propio plan de llamadas de modo que se ajuste a sus hábitos de consumo. se empieza por el paquete base, que incluye el alquiler de línea al que se le pueden añadir hasta cinco complementos.