Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mrs. brita skottsberg ahman
sra. brita skottsberg ahman
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
mrs. brita skottsberg ahman (sweden)
sra. brita skottsberg ahman
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ms. brita helleland, unhcr representative to montenegro
sra. brita helleland, representante del acnur para montenegro
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acting by mrs. brita wagener, ambassador, baghdad
actuando por la sra. brita wagener, el embajador en bagdad
Última actualización: 2013-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do the brita filters have any value? 这样brita过滤的价值在哪里?
¿los filtros de brita tienen valor?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
part of the team are also brita prinz and susi prinz.
forma parte del equipo junto a brita prinz y susi prinz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brita sought to import goods supplied by soda-club into germany.
brita quiso importar en alemania las mercancías que le proporcionaba soda-club.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brita visited the center and recognized its role in protecting the welfare of elephants:
brita visitó el centro y reconoce su vital importancia para proteger el bienestar de los elefantes:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brita apolónia cooperation, with the respect which should exist between different social systems.
nada puede hacerse para reparar el martiiio y asesinato de seis millones de judíos, gitanos, homosexuales, presos políticos y otios presos bajo el escalofriante silencio de gobiernos y religiones oiganizadas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twenty-sixth mr. keith johnson mrs. brita skottsberg ahman mr. yilma tadesse
vigésimo sexto sr. keith johnson sra. brita skottsberg ahman sr. yilma tadesse
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) court of justice ruling of 25.2.2010 in case c-386/08 brita.
) sentencia del tribunal de justicia de 25 de febrero de 2010 en el asunto c-386/08,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from 22 november to 11 december, the exhibition will take place at brita prinz of madrid (spain).
del 22 de noviembre al 11 de diciembre la exposición tendrá lugar en brita prinz de madrid (españa).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for several years brita prinz arte collaborates with institutions renting part of its collection for exhibitions with the aim to bring closer graphic art to a big public.
desde hace unos años, brita prinz arte colabora con distintas instituciones prestando parte de su colección para la realización de exposiciones, con objeto de acercar el arte al gran público.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she was the daughter of gustaf olofsson stenbock and brita eriksdotter leijonhufvud, who was the sister of the king's previous consort, margareta leijonhufvud.
era hija de gustavo olofsson, miembro del consejo real, y de brita eriksdotter leijonhufvud.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
being part of brita prinz arte is a new challenge in her career, a bet for a constant learning and a new interesting professional adventure to develop in conjuction with the enthusiasm and background of brita prinz.
entrar en brita prinz arte ha supuesto para ella un nuevo reto en su carrera, una apuesta para seguir aprendiendo cada día, y una aventura a desarrollar junto al entusiasmo y experiencia de brita prinz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brita is a german company which imports drinks makers for sparkling water including accessories and syrups manufactured by the company soda-club based in mishor adumin in the west bank to the east of jerusalem.
brita es una sociedad establecida en alemania que importa dispensadores de agua con gas y sus accesorios, y siropes, fabricados por la sociedad soda-club, establecida en mishor adumin en cisjordania, al este de jerusalén.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
result of the participation of brita prinz in acqui prize jury 2011 at the x international biennial of engraving, was born an agreement between the association that organizes this event, represented by joseph avignolo, and brita prinz art.
resultado de la participación de brita prinz en acqui premio del jurado 2011 en la x bienal internacional de grabado, nació de un acuerdo entre la asociación que organiza este evento, representada por josé avignolo, y brita prinz arte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for that reason, the german authorities refused in the end to grant brita the preferential treatment, on the ground that it could not be established conclusively that the imported goods fell within the scope of the ec-israel agreement.
por este motivo, las autoridades alemanas denegaron finalmente a brita la concesión del régimen preferencial, ya que no podía demostrarse con certeza que las mercancías importadas estuvieran comprendidas en el ámbito de aplicación del acuerdo ce-israel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brita borg (10 june 1926 – 4 may 2010), full name brita kerstin gunvor borg, was a swedish singer, actress, and variety show artist.
brita borg, cuyo nombre completo era brita kerstin gunvor borg (södermalm, estocolmo, 10 de junio de 1926 - borgholm, 4 de mayo de 2010) fue una cantante, actriz y artista de variedades sueca.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i attached file with the requested data (green columns) and the photos of brita products selected. we need to register the company, please could you give me to financial details arvato?
os adjunto el archivo con los datos solicitados (columnas verdes) y las fotos de los productos brita seleccionados. tenemos que registrar la empresa, por favor, ¿podrías darme la información financiera de arvaro?
Última actualización: 2013-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: