Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mal de caderas
infección por trypanosoma equinum (trastorno)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
), abortion, and alteration of locomotion, with nervous signs classically described in horses such as “it may stumble at the fore legs and drag the hind legs” [44], which probably called “mal de caderas”, and oedema (submaxillary, legs, briskets, abdomen, testicle and sheath or udder) appears after some time (figure 6).
, erupción cutánea transitoria local o general, hemorragias petequiales en los párpados, especialmente la membrana nictitante (que puede ponerse amarilla al alcanzar la fase ictérica), la mucosa vulvar y vaginal, hemorragias en la cámara anterior del ojo (donde también se pueden encontrar tripanosomas) en material gelatinoso del canto interno),
Última actualización: 2018-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: