Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
clearance for
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
clearance for transit
despacho en tránsito
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
clearance for the hand lever
espacio libre para la palanca de mano
Última actualización: 2018-03-04 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
security clearance for this scif.
autorización para participar en este scif.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
technical clearance for 213 candidates
visto bueno técnico de 213 candidatos
Última actualización: 2016-11-30 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
insufficient clearance for road wheel.
insuficiente separación de la rueda.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
customs clearance for hazardous substances
autorización de desalmacenaje de sustancias tóxicas y peligrosas.
maximum ground clearance for any terrain
máxima distancia al suelo para cualquier tipo de terreno
clearance for free movement of drawbar coupling
espacio libre para los movimientos del gancho de remolque
minimal ground clearance for improved safety.
espacio mínimo con respecto al suelo que mejora la seguridad.
minimum clearance for fitting tyre protection chains
espacio libre mínimo para el montaje de las cadenas de protección de neumáticos
adequate unit clearance for trashy field conditions.
despacho unidad adecuada para las condiciones del campo trashy.
obtaining certificate for final clearance for all staff
obtención de los certificados de baja definitiva de todo el personal
authorization and clearance for disposal, recycling or reuse
autorización y desclasificación para la eliminación, reciclado o reutilización
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
rights clearance for retransmission of audiovisual media services
adquisición de derechos para la retransmisión de servicios de comunicación audiovisual
a second convoy obtained clearance for the following day.
al día siguiente se autorizó a un segundo convoy.
customs clearance for chemical and biological products and equipment
autorización de desalmacenaje para productos químicos, biológicos y equipos.
it would take a similar decision regarding clearance for 1991.
adoptará una decisión análoga en lo que se refiere a la liquidación de 1991.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
(h) if appropriate, aircraft clearance for special flights [;
h) cuando proceda, la autorización de aeronaves para efectuar vuelos especiales [;
Última actualización: 2016-11-30 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
"(f) if appropriate, aircraft clearance for special flights.]]
f) cuando proceda, la autorización de aeronaves para efectuar vuelos especiales.]]
Última actualización: 2016-11-30 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
clearance for this move had been received on 20 july from croatian authorities.
las autoridades croatas habían dado el 20 de julio la autorización para ese viaje.
