Usted buscó: consignee and notify party (Inglés - Español)

notify party
parte que debe ser informada

notify party (s08)
parte que debe ser informada(s08)

no notify party (s08)
destinatario(seguridad) (s06)

notify party of decision.
notificar a la parte de la decisión.

and notify her, please.
por favor.

notify party of decision (plan of action).
notificar a la parte de la decisión (plan de acción).

duty to provide information and notify
la cuantía de la pensión de vejez depende de dos factores:

and notify the media right away.
notificar a los medios de inmediato.

plan your route carefully and notify a third party of your expected arrival.
planifique su ruta cuidadosamente e informe a un tercero acerca del día de su llegada.

name of consignee and country of destination
nombre del destinatario y país de destino

notify party [3] coded version, where available.
parte que debe ser informada [3] versión codificada, si existe.

tracks and notify about software updates
busca y notifica actualizaciones de softwarename

4. notify party - generally the organization as well as the agent.
4. personas que serán avisadas de la llegada de la carga, generalmente la organización + transitario

name of consignee and address at place of destination:
nombre del destinatario y dirección del lugar de destino:

data element explanatory note ‘notify party’ is replaced by the following:
la nota explicativa correspondiente al dato «parte que debe ser informada» se modifica como sigue:

the bill of lading provided by the seller showed that the notify party was the buyer.
el conocimiento de embarque suministrado por la vendedora demostraba que la parte a la que se había de notificar era la compradora.

notify parties about the decision
notificar la decisión a las partes

arrival notice - notice sent by the carrier informing the consignee, notify party, and also notify party of the arrival date of the cargo.
arrival notice - enviada por el transportador informando sobre el consignatario, parte a notificar, y también notificando fecha de arribo de carga.

the administrative board considers the request and notifies the party by mail.
la solicitud será evaluada la junta administrativa y la resolución será notificada a la dirección del solicitante.

we deliver a bill of lading (b/l) with the supply shipping information (consignee and notify).
entregamos el bill of lading (b/l) adaptado a los datos de envío del suministro (consignee y notify).