Usted buscó: core locking lugs (Inglés - Español)

the locking lugs and shoulders of voere titan ii rifles were also made of stellite.
el cerrojo y la culata del rifle titán voere ii también fueron hechos de stellite.

“(g) rifle bolt: locking lugs to be cut away at an angle of 45°;
g) cerrojo del fusil: deberán recortarse las orejetas de cierre en un ángulo de 45°;

as the model 1889 entered service, the rifle commission's fears were realized, and in 1892, it became apparent that the rear mounted locking lugs of the model 1889 were problematic.
al entrar en servicio el modelo 1889, los temores de la comisión técnica se volvieron realidad y en 1892 era evidente que los tetones de acerrojado posteriores del modelo 1889 eran problemáticos.

the cut on any weapon should ensure that sufficient damage occurs to the rifle chamber (where the bullet sits for firing), the breech, including the firing pin, bolt or breechblock, and the locking lugs.
el corte de cualquier arma debe garantizar que se produzca un daño suficiente a la recámara del fusil (donde se aloja la bala para ser disparada), el cierre, que incluye el percutor, el cerrojo o bloque de cierre y tetones de cierre.