De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the term echoic memory was coined in 1967 by ulric neisser to describe this brief representation of acoustic information.
el término de «memoria ecoica» fue acuñado en el año 1967 por ulric neisser para describir esta breve representación mental de la información acústica.
if echoic decrease is caused by an insufficient therapeutic dose, a higher dose should be given or the therapeutic program should be adjusted.
si la disminución del eco es causada por una insuficiente dosis terapéutica, se debe dar una dosis más alta o debe ajustarse el programa terapéutico.
they found that the echoic store has a duration of up to 4 seconds, and in the absence of interference has been shown to last up to 20 seconds.
los resultados mostraron que el almacén ecoico tiene una duración aproximada de cuatro segundos, y en ausencia de interferencias puede prolongarse hasta los 20 segundos.
concurrently, the voice is recorded by a high quality microphone m3 in front of the subject, at a nominal distance of 1 meter, under an-echoic conditions.
al mismo tiempo, la voz se graba mediante un micrófono de alta calidad -m3- frente al sujeto, a una distancia nominal de 1 metro, bajo condiciones anecoicas.
eventually, the drifters became popular in japan, releasing "zundoko-bushi" ("echoic word tune") in 1969.
eventualmente the drifters fueron populares en japón, lanzando "zundoko-bushi" ("eco en la voz") en 1969.
it was initially studied using similar partial report paradigms to those utilized by sperling; however, modern neuropsychological techniques have enabled the development of estimations of the capacity, duration, and location of the echoic memory store.
los primeros estudios se realizaron siguiendo técnicas de informe parcial similares a las utilizadas por sperling, pero las técnicas neuropsicológicas modernas permiten obtener estimaciones más precisas de la capacidad, duración y localización del almacén de memoria ecoica.
