De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
foregut
estructura del intestino anterior primitivo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
primitive foregut
intestino anterior primitivo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dorsal foregut mesentery
mesenterio dorsal del intestino anterior
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
congenital bronchopulmonary foregut malformation
malformación preintestinal broncopulmonar congénita
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dorsal foregut mesentery (body structure)
mesenterio dorsal del intestino anterior
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
congenital bronchopulmonary foregut malformation (diagnosis)
malformación preintestinal broncopulmonar congénita
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
these structures correspond to the embryonic foregut.
estas estructuras corresponden al intestino proximal embrionario.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
congenital anomalies of respiratory system bronchopulmonary foregut malformation
malformación preintestinal broncopulmonar congénita
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
these structures usually reside in the thorax, adjacent to the foregut.
estas estructuras normalmente residen en el tórax, adyacente al intestino anterior.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the respiratory system develops from a ventral diverticulum of the foregut during the seventh week of gestation.
el sistema respiratorio se origina a partir de un brote ventral del intestino primitivo durante la séptima semana de gestación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
foregut tumors, which account for up to 25% of cases, arise in the lung, thymus, stomach, or proximal duodenum.
los tumores del intestino primitivo anterior los cuales constituyen hasta el 25% de los casos, surgen en el pulmón, timo, estómago o duodeno proximal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altered development at any of these stages may cause bronchopulmonary malformations. lung development is closely related with the development of the foregut, and for this reason these malformations commonly occur along with extrapulmonary congenital abnormalities.
la alteración en el desarrollo de alguna de estas etapas puede conllevar la aparición de diferentes malformaciones broncopulmonares, y su íntima relación con el intestino anterior explica su frecuente asociación con otras anomalías congénitas extrapulmonares.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gorillas are coprophageous (eat their own stools) and this may allow b12 synthesised in the hind gut, where it cannot be absorbed, to be passed to the foregut, where it can be assimilated.
los gorilas son coprófagos (comen sus propios excrementos) y esto puede permitir que la vitamina b12 sintetizada en el intestino grueso, donde no puede ser absorbida, pase al canal alimenticio, donde puede ser asimilada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: