Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esprit allows users to machine catia part models directly from the original model eliminating the typical geometric tolerance problems and inaccuracies that result from data translation.
esprit permite a los usuarios mecanizar modelos de pieza catia directamente desde el modelo original, eliminando los problemas de tolerancia geométrica y las imprecisiones típicas que provienen de la traducción de los datos.
the official adherence certificates include the tolerances our steels must have for geometric characteristics.
los certificados de homologación de adherencia incluyen las tolerancias de las características geométricas que nuestros aceros deben garantizar.
t.a. to the work management carrying out the economic and the execution control and also controlling all units of civil works and facilities, verifying the geometric tolerances of the many elements of the works and the suitability of materials and finishings.
a.t. a la dirección de obra efectuando el control económico y de ejecución y de todas las unidades de obra civil e instalaciones, verificando las tolerancias geométricas de los múltiples elementos de las obras y la idoneidad de los materiales y acabados.