Usted buscó: guess her muff (Inglés - Español)

can you guess her age?
¿puedes adivinar su edad?

she pulled a little handkerchief out of her muff and began to sob heavily into it.
sacó de su manguito un pañuelo y empezó a sollozar ruidosamente en él.

we asked the referee, the referee gave us her decision and i do not believe that it is for us to try to second-guess her.
es evidente ahora que el argumento del reino unido de que croacia no está preparada para ser miembro de la unión europea, no se sostiene ya, puesto que la sra.del ponte le ha dado, así como al sr. verheugen, garantías sobre la plena cooperación de croacia con el tribunal de la haya.

it could not be true, he thought, that she was really a wicked witch, who ordered people to be hanged or beheaded, if they could not guess her thoughts.
era imposible, pensó, que fuese una bruja, capaz de mandar ahorcar o decapitar a los que no adivinaban sus acertijos.

i don't know anything about her, and from her remains i couldn’t guess her age, but i do remember how i stood there, distraught.
no sé nada de ella, y de sus restos no podía adivinar su edad, pero sí recuerdo que permanecí allí, angustiada.

she took another deep breath to get her fill of fresh air and had already drawn her hand out of her muff to take hold of the handrail and get into the train when another man wearing a military overcoat came close between her and the wavering light of the lamp.
respiró otra vez a pleno pulmón el aire frío de la noche, puso la mano en la barandilla del estribo para subir al vagón, cuando en aquel momento, la figura de un hombre vestido con capote militar, que estaba muy cerca de ella, le ocultó la vacilante luz del farol.

his assistant, a lad whom anna did not know, had hardly opened the door when she entered, and taking a three-rouble note from her muff hastily thrust it into his hand.
el ayudante del portero era un hombre desconocido para ana. apenas abrió la puerta, ella entró, sacó rápidamente del manguito un billete de tres rublos y se lo deslizó en la mano.

he listened and talked, and all the time thought of her, of her inner life, trying to guess her feelings. and he, who had formerly judged her so severely, now by some strange process of reasoning justified her and at the same time pitied her and feared that vronsky did not fully understand her.
y él, que antes la juzgaba con severidad, ahora la justificaba y, al mismo tiempo, la compadecía; y la idea de que vronsky no llegara a comprenderla completamente le oprimía el alma. habían dado ya las diez de la noche cuando esteban arkadievich se levantó para marcharse.

'have you been here long?' she said, shaking hands with him. 'thank you,' she added as he picked up the handkerchief she had dropped from her muff.
–¿cuándo ha venido? –le preguntó kitty, dándole la mano.