De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
change the needle for the fine bore needle.
cambie la aguja, colocando la aguja fina.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 fine bore needle for injection under the skin
1 aguja fina para la inyección debajo de la piel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
change the needle for the fine bore needle and remove any air bubbles:
cambie la aguja, colocando una aguja fina y elimine las posibles burbujas de aire.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
change the needle for the fine-bore needle and remove any air bubbles:
cambie la aguja, poniendo la aguja fina y elimine las posibles burbujas de aire:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
• change the needle for the fine-bore needle and remove any air bubbles:
29 • cambie la aguja, colocando la aguja fina y elimine las posibles burbujas de aire:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 fine bore needle for injection under the skin one sharps container for safe disposal of glass and needles
1 aguja fina para la inyección debajo de la piel un recipiente para objetos cortantes para desechar con precaución los envases de vidrio y las agujas
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
change the needle for the fine-bore needle and remove any air bubbles: if you see air bubbles
cambie la aguja colocando la aguja fina y elimine las posibles burbujas de aire: si ve alguna
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
· change the needle for the fine bore needle and remove any air bubbles:if you see air bubbles in
· ponga ahora la aguja fina y elimine las posibles burbujas de aire: si ve alguna burbuja en
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
provenge is infused over a period of approximately 60 minutes through a large bore needle appropriate for transfusion of red blood cells.
provenge se administra mediante perfusión durante un periodo de aproximadamente 60 minutos a través de una aguja de gran calibre apropiada para la transfusión de hematíes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one vial containing pergoveris powder one solvent vial two alcohol swabs one syringe one needle for reconstitution and a fine bore needle for subcutaneous injection sharp container
un vial de pergoveris un vial de disolvente dos torundas de algodón empapadas en alcohol una jeringa una aguja de reconstitución y una aguja fina para la inyección subcutánea una caja para desechar con precaución los envases de vidrio y las agujas
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
one vial containing gonal-f powder one solvent vial two alcohol swabs one syringe one needle for reconstitution and a fine bore needle for subcutaneous injection sharp container
- dos torundas de algodón empapadas en alcohol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
one ampoule containing gonal-f powder one solvent ampoule two alcohol swabs one syringe one needle for reconstitution and a fine bore needle for subcutaneous injection sharp container
una ampolla con el polvo de gonal-f una ampolla de disolvente dos torundas de algodón empapadas en alcohol una jeringa una aguja para la reconstitución y una aguja fina para la inyección subcutánea. un recipiente para material desechable.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
------one vial containing gonal-f powder one solvent vial two alcohol swabs one syringe one needle for reconstitution and a fine bore needle for subcutaneous injection sharp container
--un vial con el polvo de gonal-f un vial de disolvente201-dos torundas de algodón empapadas en alcohol
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
one vial containing gonal-f powder one pre-filled syringe containing the solvent two alcohol swabs one needle for reconstitution and a fine bore needle for subcutaneous injection sharp container
un vial con el polvo de gonal-f una jeringa precargada de disolvente dos torundas de algodón empapadas en alcohol una aguja para la reconstitución y una aguja fina para la inyección subcutánea. un recipiente para material desechable.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
two alcohol swabs, one solvent ampoule, one vial containing the medicinal product one syringe, one big needle for reconstitution, a fine-bore needle for subcutaneous injection.
dos torundas de algodón empapadas en alcohol, una ampolla de disolvente, un vial del medicamento, una jeringa, una aguja grande para la reconstitución una aguja fina para la inyección subcutánea.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
each bore size has different screw sizes to choose from allowing the user to select the proper amount of holding power for the application. additionally, every bore size is available in multiple width and outer diameter configurations that are designed to fit the profile of hollow bore encoders.
además, cada tamaño de calibre está disponible en una variedad de configuraciones con diferentes anchos y diámetros exteriores diseñados para adaptarse al perfil de encoders de eje hueco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
using a 10-ml syringe with a large bore needle (18-20 g), draw formulation buffer that will result in a combined total volume of 10 ml.
con una jeringa de 10 ml y una aguja de calibre grande (18-20 g), extraer la solución tampón que servirá para conseguir un volumen total combinado de 10 ml.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
one vial of luveris, one vial of solvent, two alcohol swabs, one syringe, one reconstitution needle for dissolving the powder in the solvent, a fine-bore needle for subcutaneous injection, a sharps container for safe disposal of glass and needles.
un vial de luveris un vial de disolvente dos torundas de algodón empapadas en alcohol una jeringa una aguja de reconstitución para disolver el polvo con el disolvente una aguja fina para la inyección subcutánea una caja para desechar con precaución los envases de vidrio y las agujas.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
one vial of luveris, one ampoule of solvent, two alcohol swabs, one syringe, one reconstitution needle for dissolving the powder in the solvent, a fine-bore needle for subcutaneous injection, a sharps container for safe disposal of glass and needles.
un vial de luveris una ampolla de disolvente dos torundas de algodón empapadas en alcohol una jeringa una aguja de reconstitución para disolver el polvo con el disolvente una aguja fina para la inyección subcutánea una caja para desechar con precaución los envases de vidrio y las agujas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.