Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is the cycle time, s
es la duración del ciclo, en s
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
that is the pact 's objective.
ese es el objetivo del pacto.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the commission 's view?
¿qué opina la comisión al respecto?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is the pump speed, rev/s
es el régimen de la bomba, en rev./s
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
but what is the presidency 's role?
pero, ¿cuál es el papel de la presidencia?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is the commission 's opinion too.
Ésa es también la opinión de la comisión.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so what is the commission' s opinion?
¿cuál es, pues, la opinión de la comisión?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this, then, is the commission' s position.
Ésta es la orientación de la comisión.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
competition is the consumer 's best friend.
la votación tendrá lugar mañana a mediodía.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the european union 's role now?
¿cuál es ahora el papel de la unión europea?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presenting proposals is the commission 's responsibility.
la competencia de presentar una propuesta es de la comisión.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the name jiraiya s spiritual beast
¿cuál es el nombre de jiraiya s bestia espiritual
Última actualización: 2015-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is the instantaneous exhaust mass flow, kg/s
es el caudal másico instantáneo del gas de escape, en kg/s
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
it is the world 's largest muslim country.
es el mayor país musulmán del mundo.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insecurity is the country´s major worry.
la inseguridad representa la mayor preocupación del país.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- what pressure rating is the stocking(s)?
- what pressure rating is the stocking(s)?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is the site(s)/edifice(s) protected ?
no: propiedad pública localidad rural accesible al público _bar__bar_ ¿está protegido el conjunto(s)/edificio(s) ? en caso afirmativo, indique la ley :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turkey's experience is the worst.
la experiencia de turquía es la peor.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let´s say god is the ocean.
digamos que dios es el océano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
s/he is the authorising officer delegate.
les compete la función de ordenador delegado.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: